AGRÉABLE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. agréable [aɡʀeabl] ΕΠΊΘ

agréable: nice, pleasant

avoir un physique agréable: to be good-looking

agréable à l'œil/au toucher/à l'oreille: pleasing to the eye/to the touch/to the ear

agréable à vivre personne: pleasant ou nice to be with

agréable à vivre ville: pleasant to live in

être agréable à qn personne:: to be nice to sb

II. agréable [aɡʀeabl] ΟΥΣ αρσ

l'agréable de qc: the agreeable aspect of sth

I. utile [ytil] ΕΠΊΘ

1. utile (d'utilité générale):

utile objet, produit, renseignement: useful

2. utile (d'utilité ponctuelle):

être utile personne, livre:: to be helpful

être utile allumette, parapluie:: to come in handy

votre canif m'a été très utile: your penknife came in very handy

se rendre utile: to make oneself useful

votre aide m'a été très utile: you've been most helpful

il est utile de signaler: it's worth pointing out

il n'a pas jugé utile de me prévenir (gén): he didn't think it necessary to let me know

il n'a pas jugé utile de me prévenir (en critiquant): he didn't see fit to let me know

en quoi puis-je vous être utile?: how can I help you?

ce ne sera pas utile: it won't be necessary

II. utile [ytil] ΟΥΣ αρσ

joindre l'utile à l'agréable: to mix business with pleasure

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

enjoyable: agréable

pleasurable: agréable

congenial person, company: sympathique, agréable

congenial surroundings, arrangement: agréable

likeable person: agréable, sympathique

likeable novel, music: agréable

tastiness: saveur θηλ (agréable)

readable: agréable à lire

pleasant-tasting: (au goût) agréable

uncongenial atmosphere, surroundings, job: peu agréable

delightful atmosphere, setting, weather, countryside, meal: agréable

it is delightful to do, it is delightful doing: c'est agréable de faire

στο λεξικό PONS

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. agréable [agʀeabl] ΕΠΊΘ

1. agréable (gentil):

agréable personne: pleasant

il est agréable à vivre: he is nice to be with

2. agréable (qui plaît, agrée):

agréable: nice

II. agréable [agʀeabl] ΟΥΣ αρσ

l'agréable dans ce poste, c'est les longues vacances: the nice thing about this job is the long holidays

joindre l'utile à l'agréable: to combine business with pleasure

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

congenial: agréable

personable: agréable

pleasurable: agréable

gratifying: agréable

pleasant: agréable

to be pleasant to sb: être agréable avec qn

enjoyable evening: agréable

pleasing manner: agréable

agreeable: agréable

στο λεξικό PONS

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. agréable [agʀeabl] ΕΠΊΘ

1. agréable (gentil):

agréable personne: pleasant

il est agréable à vivre: he is nice to be with

2. agréable (qui plaît, agrée):

agréable: nice

II. agréable [agʀeabl] ΟΥΣ αρσ

l'agréable dans ce poste, c'est les longues vacances: the nice thing about this job is there are long vacations

joindre l'utile à l'agréable: to combine business with pleasure

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

congenial: agréable

gratifying: agréable

pleasurable: agréable

personable: agréable

pleasant: agréable

to be pleasant to sb: être agréable avec qn

enjoyable evening: agréable

pleasing manner: agréable

agreeable: agréable

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

joindre l'utile à l'agréable: to combine business with pleasure

il a ceci d'agréable qu'il est gai: what is pleasant about him is that he is cheerful

il est agréable à vivre: he is nice to be with

l'agréable dans ce poste, c'est les longues vacances: the nice thing about this job is the long holidays

mêler l'utile à l'agréable: to combine business with pleasure

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

L'objectif est également d'en faire un quartier agréable à vivre, en requalifiant des espaces de friche industrielle et en effectuant des aménagements paysagers.

fr.wikipedia.org

Il a écrit de la musique pour le piano agréable et techniquement peu exigeante: rondos, fantaisies, variations, danses, etc.

fr.wikipedia.org

Nous en avons fait mais il nous est apparu peu agréable.

fr.wikipedia.org

L'impasse est bordée de maisons villageoises et petits immeubles qui forment un ensemble pittoresque très agréable à visiter.

fr.wikipedia.org

Les compositions des quatre tableaux comportent une agréable harmonie spatiale, les couleurs sont vives et la composition naturelle est mesurée.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "agréable" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

πολωνικά

Κινέζικα

ισπανικά

σλοβενικά