GAI - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. gai (gaie) [ɡɛ] ΕΠΊΘ

1. gai (joyeux):

gai (gaie) personne, humeur: happy, gay

gai (gaie) caractère, regard: cheerful

gai (gaie) visage: happy

gai (gaie) réunion, conversation, œuvre: light-hearted

gai (gaie) couleur, papier peint: bright, cheerful

j'ai repeint la pièce en rose, ça fait plus gai: I've repainted the room in pink, it makes it more cheerful

2. gai (plaisant) ειρων:

c'est gai: great!

il pleut, c'est gai: great! it's raining

ils viennent à huit pendant cinq jours, ça va être ou ça promet d'être gai!: eight of them are coming for five days, that's going to be great fun!

ça promet d'être gai: that promises to be great fun

3. gai (éméché):

gai (gaie): merry

4. gai (homosexuel):

gai (gaie) οικ αμφιλεγ: gay

II. gai ΟΥΣ αρσ

gai αρσ (homosexuel):

gai οικ αμφιλεγ: gay

III. gai (gaie) [ɡɛ]

gai luron: cheery fellow βρετ

gai luron: gay blade αμερικ

gai ou joyeux ou sacré luron: jolly fellow

être gai comme un pinson: to be as happy as a lark

αγγλικά

γαλλικά

cheery: joyeux/-euse, gai

mirthful (happy): gai

cheerful colour, room, curtains: gai

playful mood, person: gai, enjoué

gay person, atmosphere, colour, music: gai

to have a cheerful disposition: être d'un naturel gai, être épanoui

merry: joyeux/-euse, gai

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

gai(e) [ge, gɛ] ΕΠΊΘ

gai(e): cheerful

gai(e) personne: happy

gai(e) événement: cheerful

gai(e) ambiance: lively

gai(e) vêtement, pièce, couleur: bright

ιδιωτισμοί:

c'est gai! ειρων: that's great!

ça va être gai!: it's going be a load of fun!

gai comme un pinson: happy as a lark

il a ceci d'agréable qu'il est gai: what is pleasant about him is that he is cheerful

αγγλικά

γαλλικά

cheery: gai(e)

perky: gai(e)

colo(u)rful: gai(e)

gay: gai(e)

to be cheerful about sth: être gai à propos de qc

cheerful tune: gai(e)

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

gai(e) [ge, gɛ] ΕΠΊΘ

gai(e): cheerful

gai(e) personne: happy

gai(e) événement: cheerful

gai(e) ambiance: lively

gai(e) vêtement, pièce, couleur: bright

ιδιωτισμοί:

c'est gai! ειρων: that's great!

ça va être gai!: it's going be a load of fun!

gai comme un pinson: happy as a lark

il a ceci d'agréable qu'il est gai: what is pleasant about him is that he is cheerful

αγγλικά

γαλλικά

perky: gai(e)

cheery: gai(e)

colorful: gai(e)

gay: gai(e)

to be cheerful about sth: être gai à propos de qc

cheerful tune: gai(e)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος