γαλλικά
αγγλικά
repeindre [ʀ(ə)pɛ̃dʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
- repeindre
- to repaint
- fraîchement creusé, repeint
- freshly
- j'ai complètement repeint la maison
- I've repainted the whole house
- j'ai repeint la pièce en rose, ça fait plus gai
- I've repainted the room in pink, it makes it more cheerful
- avec propreté repeindre
- neatly
- refaire/remettre/repeindre qc à neuf
- to re-do/renovate/repaint sth completely
αγγλικά
γαλλικά
- repaint
- repeindre
- redecorate (paint and paper)
- repeindre et retapisser, refaire
- redecorate (paint only)
- repeindre
- they splashed the paint on anyhow
- ils ont repeint n'importe comment
- lined/repainted throughout
- entièrement doublé/repeint
γαλλικά
αγγλικά
repeindre [ʀ(ə)pɛ̃dʀ] ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ
- repeindre
- to repaint
αγγλικά
γαλλικά
- respray
- repeindre
- repaint
- repeindre
- redecorate with paint
- repeindre
γαλλικά
αγγλικά
repeindre [ʀ(ə)pɛ͂dʀ] ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ
- repeindre
- to repaint
αγγλικά
γαλλικά
- repaint
- repeindre
| je | repeins |
|---|---|
| tu | repeins |
| il/elle/on | repeint |
| nous | repeignons |
| vous | repeignez |
| ils/elles | repeignent |
| je | repeignais |
|---|---|
| tu | repeignais |
| il/elle/on | repeignait |
| nous | repeignions |
| vous | repeigniez |
| ils/elles | repeignaient |
| je | repeignis |
|---|---|
| tu | repeignis |
| il/elle/on | repeignit |
| nous | repeignîmes |
| vous | repeignîtes |
| ils/elles | repeignirent |
| je | repeindrai |
|---|---|
| tu | repeindras |
| il/elle/on | repeindra |
| nous | repeindrons |
| vous | repeindrez |
| ils/elles | repeindront |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Les vitraux, autels et chairs sont retirés, et les nefs sont repeintes en blanc et jaune.
fr.wikipedia.org Vous dirigez un pinceau afin de repeindre les rues d'une ville.
fr.wikipedia.org Il y est reconverti en hôtel flottant et sa coque est repeinte en noir.
fr.wikipedia.org Les véhicules n'ont pas été repeints et restent bleu clair avec des barres ventrales orange.
fr.wikipedia.org Les bateaux furent mis au sec, calfatés et repeints.
fr.wikipedia.org