CHEERFUL - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

cheerful [βρετ ˈtʃɪəfʊl, ˈtʃɪəf(ə)l, αμερικ ˈtʃɪrfəl] ΕΠΊΘ

cheerful person, smile, mood, music: joyeux/-euse

cheerful news, prospect: réconfortant, réjouissant

cheerful fire: réconfortant

cheerful remark, tone: enjoué

cheerful colour, room, curtains: gai

cheerful belief, conviction, optimism: inébranlable

to be cheerful about: se réjouir de

irrepressibly cheerful/enthusiastic: d'une bonne humeur/d'un enthousiasme à toute épreuve

of cheerful mien: à la mine joviale

γαλλικά

αγγλικά

rieur (rieuse) personne: cheerful

rieur (rieuse) ton: cheerful

rieur (rieuse): cheerful person

enjoué (enjouée) personne, caractère:: cheerful, jovial

joyeux (joyeuse) personne: cheerful, cheery

joyeux (joyeuse) air, ton, musique: cheerful, happy

joyeux (joyeuse) caractère, humeur, ambiance: cheerful

avoir l'air joyeux: to look cheerful

réjoui (réjouie): cheerful

la nouvelle n'a rien de bien réjouissant: it's not exactly cheerful news

bien luné: cheerful

gai (gaie) caractère, regard: cheerful

gai (gaie) couleur, papier peint: bright, cheerful

j'ai repeint la pièce en rose, ça fait plus gai: I've repainted the room in pink, it makes it more cheerful

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

cheerful ΕΠΊΘ

1. cheerful (happy):

cheerful: joyeux(-euse)

to be cheerful about sth: être gai à propos de qc

2. cheerful (positive attitude):

cheerful: optimiste

3. cheerful (bright):

cheerful: lumineux(-euse)

cheerful colour: vif(vive)

cheerful tune: gai(e)

4. cheerful (willing):

cheerful: de bonne grâce

γαλλικά

αγγλικά

réjoui(e): cheerful

allègre: cheerful

enjoué(e): cheerful

être d'un caractère enjoué: to be a cheerful type

réjouissant(e): cheerful

la situation n'est pas enthousiasmante: the situation's none too cheerful

gai(e): cheerful

gai(e) événement: cheerful

il a ceci d'agréable qu'il est gai: what is pleasant about him is that he is cheerful

joyeux (-euse) personne: cheerful

se peupler de rires joyeux: to be filled with cheerful laughter

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

cheerful ΕΠΊΘ

1. cheerful (happy):

cheerful: joyeux(-euse)

to be cheerful about sth: être gai à propos de qc

2. cheerful (positive attitude):

cheerful: optimiste

3. cheerful (bright):

cheerful: lumineux(-euse)

cheerful color: vif(vive)

cheerful tune: gai(e)

4. cheerful (willing):

cheerful: de bonne grâce

to present a cheerful atmosphere: offrir un cadre attrayant

γαλλικά

αγγλικά

réjoui(e): cheerful

allègre: cheerful

enjoué(e): cheerful

être d'un caractère enjoué: to be a cheerful type

réjouissant(e): cheerful

gai(e): cheerful

gai(e) événement: cheerful

joyeux (-euse) personne: cheerful

il a ceci d'agréable qu'il est gai: what is pleasant about him is that he is cheerful

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος