COLORFUL - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

colourful βρετ, colorful αμερικ [βρετ ˈkʌləfʊl, ˈkʌləf(ə)l, αμερικ ˈkələrfəl] ΕΠΊΘ

1. colourful κυριολ:

colourful: aux couleurs vives

2. colourful μτφ:

colourful story, career, life: haut en couleur

colourful character, person: pittoresque

brilliantly coloured, brilliantly colourful: aux couleurs éclatantes

γαλλικά

αγγλικά

bigarré (bigarrée) foule: colourful βρετ

bigarré (bigarrée) foule, société: colourful βρετ

imagé (imagée): colourful βρετ

il s'exprime de façon très imagée: he speaks in a very colourful way

coloré (colorée) vie, foule: colourful βρετ

pittoresque personnage: colourful βρετ

pittoresque histoire, anecdote, scène: colourful βρετ

plein de couleur μτφ récit, description: colourful βρετ

haut en couleur personnage, tableau, texte: colourful βρετ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

colo(u)rful ΕΠΊΘ

1. colo(u)rful (full of colour):

colo(u)rful: coloré(e)

2. colo(u)rful (lively):

colo(u)rful: gai(e)

colo(u)rful part of town: pittoresque

colo(u)rful description: intéressant(e)

γαλλικά

αγγλικά

coloré(e): colourful βρετ

coloré(e): colorful αμερικ

imagé(e) langage: colourful βρετ

imagé(e) langage: colorful αμερικ

bigarré(e) langue: colourful βρετ

bigarré(e) langue: colorful αμερικ

c'est un personnage haut en couleur: he's a colourful character

mêler des détails pittoresques à un récit: to add in colourful details to a story βρετ

mêler des détails pittoresques à un récit: to add in colorful details to a story αμερικ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

colorful ΕΠΊΘ

1. colorful (full of color):

colorful: coloré(e)

2. colorful (lively):

colorful: gai(e)

colorful part of town: pittoresque

colorful description: intéressant(e)

γαλλικά

αγγλικά

coloré(e): colorful

bigarré(e) langue: colorful

imagé(e) langage: colorful

c'est un personnage haut en couleur: he's a colorful character

mêler des détails pittoresques à un récit: to add colorful details to a story

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος