αγγλικά
γαλλικά
I. detail [βρετ ˈdiːteɪl, αμερικ dəˈteɪl, ˈditeɪl] ΟΥΣ
1. detail:
- detail (of story, account etc)
- détail αρσ
- detail (decorative)
- détail αρσ
- detail (insignificant)
- détail αρσ
- detail (insignificant)
- point αρσ de détail
- point of detail
- point αρσ de détail
- in (some) detail
- en détail
- in more or greater detail
- plus en détail
- in great or minute detail
- dans les moindres détails
- to go into details
- entrer dans les détails (about au sujet de)
- to have an eye for detail , to show attention to detail
- prêter attention aux détails
- I'll spare you the details
- je vous fais grâce des détails
2. detail ΤΈΧΝΗ:
- detail
- détail αρσ
3. detail ΣΤΡΑΤ:
- detail
- détachement αρσ
II. details ΟΥΣ
details ουσ πλ (information):
- details
- renseignements αρσ πλ
- for further details … ΕΜΠΌΡ
- pour de plus amples renseignements …
III. detail [βρετ ˈdiːteɪl, αμερικ dəˈteɪl, ˈditeɪl] ΡΉΜΑ μεταβ
1. detail (list):
- detail plans, changes
- exposer [qc] en détail
- detail items
- énumérer
ιδιωτισμοί:
- to detail sb to sth
- affecter qn à qc
personal details ΟΥΣ ουσ πλ
- personal details (gen)
- renseignements αρσ πλ d'ordre personnel
- personal details (more intimate)
- détails αρσ πλ intimes
- personal details ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ (on application form)
- état civil αρσ et coordonnées θηλ πλ
detail drawing ΟΥΣ
- detail drawing
- épure θηλ
- the gory details μτφ, χιουμ
- les détails sanglants
- rough in (estimate) figures, details
- ébaucher, donner une idée de
- blazon details, news
- claironner
- sketchy information, details, evidence, report
- insuffisant
- to go into all the sordid details of sth χιουμ
- raconter qc dans tous ses détails
- endless fussing about or over details
- de la maniaquerie à n'en plus finir sur les détails
γαλλικά
αγγλικά
- futilités (détails)
- trivial details
- s'attacher à des futilités
- to attach importance to trivial details
αγγλικά
γαλλικά
I. detail [ˈdi:teɪl, αμερικ dɪˈteɪl] ΟΥΣ
- detail
- détail αρσ
- in detail
- en détail
- to give details about sth
- donner des renseignements sur qc
- to go into detail
- entrer dans les détails
- to take down details
- prendre des coordonnées fpl
II. detail [ˈdi:teɪl, αμερικ dɪˈteɪl] ΡΉΜΑ μεταβ
1. detail (explain fully):
- detail
- détailler
2. detail (tell):
- detail
- mentionner
3. detail (assign a duty to sb):
- to detail sb to +infin
- affecter qn à +infin
- specific date, details, knowledge
- précis(e)
- unthought-of detail
- original(e)
- in minute detail
- dans le moindre détail
γαλλικά
αγγλικά
- les coordonnées de qn
- sb's details
- laissez-moi vos coordonnées
- give me your details
- données du problème
- details of the problem
- RIB
- slip showing details of a bank account
- RIP
- slip showing details of a post-office bank account
- minutie
- detail
- ponceuse à détail
- detail sander
αγγλικά
γαλλικά
I. detail [dɪ·ˈteɪl] ΟΥΣ
- detail
- détail αρσ
- in detail
- en détail
- to give details about sth
- donner des renseignements sur qc
- to go into detail
- entrer dans les détails
- to take down details
- prendre des coordonnées fpl
II. detail [dɪ·ˈteɪl] ΡΉΜΑ μεταβ
1. detail (explain fully):
- detail
- détailler
2. detail (tell):
- detail
- mentionner
3. detail ΤΈΧΝΗ:
- detail
- finaliser
4. detail (assign a duty to sb):
- to detail sb to +infin
- affecter qn à +infin
- specific date, details, knowledge
- précis(e)
- in minute detail
- dans le moindre détail
- abundant evidence/detail
- abondance θηλ de preuves/détails
- unthought-of detail
- original(e)
γαλλικά
αγγλικά
- les coordonnées de qn
- sb's details
- données du problème
- details of the problem
- minutie
- detail
- ponceuse à détail
- detail sander
- détail
- detail
- dans les moindres détails
- down to the last detail
- détail
- detail
- à un détail près
- except for one small detail
| I | detail |
|---|---|
| you | detail |
| he/she/it | details |
| we | detail |
| you | detail |
| they | detail |
| I | detailed |
|---|---|
| you | detailed |
| he/she/it | detailed |
| we | detailed |
| you | detailed |
| they | detailed |
| I | have | detailed |
|---|---|---|
| you | have | detailed |
| he/she/it | has | detailed |
| we | have | detailed |
| you | have | detailed |
| they | have | detailed |
| I | had | detailed |
|---|---|---|
| you | had | detailed |
| he/she/it | had | detailed |
| we | had | detailed |
| you | had | detailed |
| they | had | detailed |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
He could be solicitous to a fault, always fussing over me with water, tea or even food.
www.vanguardngr.com Park employees were fussing the flower beds that surround it and a pair of insouciant tourists were taking selfies at its base.
www.independent.co.uk The television commercial for it showed a boy sitting in a living room recliner while his sister came by and started fussing at him.
en.wikipedia.org There's also no fussing around with earplugs, a common annoyance at any other race track.
www.theverge.com Rather than fussing and fighting we should we'd better learn to live in peace and live together, because that's the only way to survive.
en.wikipedia.org