PHYSIQUE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. physique [fizik] ΕΠΊΘ

physique: physical

pour les cyclistes, c'est une étape très physique: for cyclists, this is a stage which requires a lot of physical effort

un acteur qui a un jeu très physique: an actor with a very physical way of acting

le squash provoque une énorme dépense physique: squash involves an enormous expenditure of energy

II. physique [fizik] ΟΥΣ αρσ

physique (apparence): physical appearance

physique (corps): physique

avoir un physique séduisant/banal: to look attractive/ordinary

jouer de son physique: to play on one's good looks

au physique: physically

III. physique [fizik] ΟΥΣ θηλ (discipline)

physique: physics + ρήμα ενικ

de physique livre, professeur, examen, laboratoire: physics

la physique nucléaire/des particules: nuclear/particle physics

IV. physique [fizik]

avoir le physique de l'emploi: to look the part

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

physique: physique αρσ

theoretical physics: physique θηλ théorique

debility: débilité θηλ (physique)

physical anthropology: anthropologie θηλ physique

physical education: éducation θηλ physique

physical geography: géographie θηλ physique

physical fitness: forme θηλ physique

physical culture: culture θηλ physique

physical exercise: exercice αρσ physique

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. physique [fizik] ΕΠΊΘ

physique: physical

II. physique [fizik] ΟΥΣ αρσ

1. physique (aspect extérieur):

physique: physical appearance

avoir un beau physique: to look good

2. physique (constitution):

grâce à son physique robuste: thanks to his robust constitution

ιδιωτισμοί:

il/elle a le physique de l'emploi: he/she looks the part

avoir un physique: to have a certain something

III. physique [fizik] ΟΥΣ θηλ

physique: physics

handicapé physique: physically handicapped person

surmenage physique: overexertion

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

physique: physique αρσ

physics: physique θηλ

physical training: éducation θηλ physique

physical education: éducation θηλ physique

physical: physique

burnout: épuisement [physique et moral] αρσ

to be a duffer at physics: être nul en physique

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. physique [fizik] ΕΠΊΘ

physique: physical

II. physique [fizik] ΟΥΣ αρσ

1. physique (aspect extérieur):

physique: physical appearance

avoir un beau physique: to be good looking

2. physique (constitution):

grâce à son physique robuste: thanks to his robust physique

ιδιωτισμοί:

il/elle a le physique de l'emploi: he/she looks the part

avoir un physique: to have a certain something

III. physique [fizik] ΟΥΣ θηλ

physique: physics

handicapé physique: physically disabled person

surmenage physique: overexertion

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

physics: physique θηλ

physique: physique αρσ

physical training: éducation θηλ physique

physical education: éducation θηλ physique

physical: physique

bodily strength: physique

lovemaking: amour αρσ (physique)

apparence physique: physical appearance

intégrité physique et morale: physical and moral integrity

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

état mental/physique: physical/mental condition

avoir un beau physique: to look good

grâce à son physique robuste: thanks to his robust constitution

il/elle a le physique de l'emploi: he/she looks the part

avoir un physique: to have a certain something

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Nobunaga : un garçon aux cheveux noirs à l'apparence d'un sumo, toujours vêtu d'un mawashi.

fr.wikipedia.org

La plupart des sons en effet, semblent sonner comme de la musique, du borborygme d'apparence disgracieuse des premiers monstres rencontrés au hurlement presque mélodieux des entités descendues des étoiles.

fr.wikipedia.org

Puis, il les transforme en laie et en sanglier, et ensuite en loup et en louve et, au bout de trois années, leur rend apparence humaine.

fr.wikipedia.org

Il peut avoir été caparaçonné d'ostéodermes mais jusqu'à la découverte de nouveaux fossiles, son apparence exacte reste inconnue.

fr.wikipedia.org

Il a l'apparence d'un homme âgé, musclé à la longue chevelure blanche.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "physique" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά