ÉPUISEMENT - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

épuisement [epɥizmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

1. épuisement (fatigue):

épuisement: exhaustion

tomber d'épuisement: to collapse from exhaustion

le matériel commence à donner des signes d'épuisement: the equipment is starting to show signs of wearing out

2. épuisement (amenuisement):

épuisement: exhaustion

épuisement des vivres/ressources: exhaustion of supplies/resources

jusqu'à épuisement des stocks ΕΜΠΌΡ: while stocks last

ιδιωτισμοί:

épuisement des sols ΓΕΩΡΓ: soil impoverishment

elle avait le visage creusé par la faim/le chagrin/l'épuisement: her face was gaunt with hunger/grief/exhaustion

αγγλικά

γαλλικά

exhaustion: épuisement αρσ

exhaustion: épuisement αρσ

burnout: épuisement αρσ

fatigue: épuisement αρσ

muscle/mental fatigue: épuisement αρσ musculaire/intellectuel

to dance/study one's brains out οικ αμερικ: danser/travailler jusqu'à épuisement

to cry oneself to sleep: pleurer jusqu'à épuisement

while stocks last: jusqu'à épuisement des stocks

to dance/walk sb off their feet: faire danser/marcher qn jusqu'à l'épuisement

to do sth until one drops or is ready to drop: faire qc jusqu'à l'épuisement

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

épuisement [epɥizmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

1. épuisement (fatigue, tarissement):

épuisement: exhaustion

2. épuisement (vente totale):

jusqu'à épuisement du stock: while stocks last

αγγλικά

γαλλικά

exhaustion: épuisement αρσ

flake out: s'endormir d'épuisement

burnout: épuisement [physique et moral] αρσ

fatigue: épuisement αρσ

sell out: vendre jusqu'à épuisement des stocks

I'd reached a state of exhaustion: j'étais maintenant dans un état d'épuisement

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

épuisement [epʏizmɑ͂] ΟΥΣ αρσ

1. épuisement (fatigue, tarissement):

épuisement: exhaustion

2. épuisement (vente totale):

jusqu'à épuisement du stock: while stocks last

αγγλικά

γαλλικά

exhaustion: épuisement αρσ

flake out: s'endormir d'épuisement

fatigue: épuisement αρσ

sell out: vendre jusqu'à épuisement des stocks

I'd reached a state of exhaustion: j'étais maintenant dans un état d'épuisement

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος