MUSCLE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. muscle [βρετ ˈmʌs(ə)l, αμερικ ˈməsəl] ΟΥΣ

1. muscle (in arm, leg etc):

muscle: muscle αρσ

calf/stomach muscles: muscles du mollet/de l'estomac

without moving a muscle: sans broncher

don't move a muscle!: ne bouge pas!

don't move a muscle! προσδιορ exercise, relaxant: pour les muscles

don't move a muscle! fatigue, injury, tissue: musculaire

2. muscle U ΑΝΑΤ (tissue):

muscle: muscles αρσ πλ

muscle: tissu αρσ musculaire

3. muscle (clout):

muscle: puissance θηλ

financial/military muscle: poids or puissance financière/militaire

they have no muscle: ils ne font pas le poids

we have the muscle to compete with these firms: nous avons assez de ressources pour être en compétition avec ces entreprises

to give muscle to argument, threat: donner du poids à

II. muscle [βρετ ˈmʌs(ə)l, αμερικ ˈməsəl] ΡΉΜΑ μεταβ

to muscle one's way into sth discussion: essayer de s'imposer dans

to muscle one's way into sth room: se frayer un chemin jusqu'à

involuntary muscle ΟΥΣ

involuntary muscle: muscle αρσ involontaire

muscle-bound ΕΠΊΘ

muscle-bound person:

muscle-bound: aux muscles hypertrophiés

muscle shirt ΟΥΣ αμερικ

muscle shirt: débardeur αρσ

muscle in ΡΉΜΑ [βρετ ˈmʌs(ə)l -, αμερικ ˈməsəl -] οικ

muscle in: s'immiscer (on dans)

to muscle in on sb's territory: piétiner les plates-bandes de qn οικ

muscle car ΟΥΣ αμερικ οικ

muscle car: voiture θηλ à moteur gonflé

muscle strain ΟΥΣ

muscle strain: élongation θηλ

γαλλικά

αγγλικά

biscotos: muscle

fléchisseur: flexor (muscle)

musculaire tissu, fibre: muscle προσδιορ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

muscle [ˈmʌsl] ΟΥΣ

1. muscle ΑΝΑΤ:

muscle: muscle αρσ

not to move a muscle: ne pas bouger d'un poil

2. muscle μτφ (influence):

muscle: pouvoir αρσ

to flex one's muscles: se faire les muscles

muscle in ΡΉΜΑ αμετάβ

muscle in: s'imposer

to muscle in on sth: s'imposer dans qc

muscle-bound ΕΠΊΘ

muscle-bound: très musclé(e)

twitch muscle: se contracter

γαλλικά

αγγλικά

musculature: muscle structure

claquage: pulling of a muscle

claquage: pulled muscle

tonus musculaire: muscle tone

déchirure ligamentaire/musculaire: torn ligament/muscle

muscle: muscle

avoir du muscle οικ personne: to have plenty of muscle

être drôlement balèze: to be all muscle

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

muscle [ˈmʌs·l] ΟΥΣ

1. muscle ΑΝΑΤ:

muscle: muscle αρσ

not to move a muscle: ne pas bouger d'un poil

2. muscle μτφ (influence):

muscle: pouvoir αρσ

to flex one's muscles: se faire les muscles

muscle-bound ΕΠΊΘ

muscle-bound: très musclé(e)

muscle in ΡΉΜΑ αμετάβ

muscle in: s'imposer

to muscle in on sth: s'imposer dans qc

twitch muscle: se contracter

recoil muscle, spring: se détendre

γαλλικά

αγγλικά

musculature: muscle structure

claquage: pulling of a muscle

claquage: pulled muscle

déchirure ligamentaire/musculaire: torn ligament/muscle

être drôlement balèze: to be all muscle

muscle: muscle

avoir du muscle οικ personne: to have plenty of muscle

Present
I	muscle
you	muscle
he/she/it	muscles
we	muscle
you	muscle
they	muscle

Past
I	muscled
you	muscled
he/she/it	muscled
we	muscled
you	muscled
they	muscled

Present Perfect
I	have	muscled
you	have	muscled
he/she/it	has	muscled
we	have	muscled
you	have	muscled
they	have	muscled

Past Perfect
I	had	muscled
you	had	muscled
he/she/it	had	muscled
we	had	muscled
you	had	muscled
they	had	muscled

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος