Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
γαλλικά
αγγλικά
déchirure [deʃiʀyʀ] ΟΥΣ θηλ
1. déchirure ΙΑΤΡ:
2. déchirure (accroc):
3. déchirure (rupture):
στο λεξικό PONS
γαλλικά
αγγλικά
déchirure [deʃiʀyʀ] ΟΥΣ θηλ
1. déchirure (accroc):
- déchirure d'un vêtement
-
2. déchirure ΙΑΤΡ:
- déchirure ligamentaire/musculaire
-
3. déchirure (trouée):
- déchirure du ciel
-
στο λεξικό PONS
γαλλικά
αγγλικά
déchirure [deʃiʀyʀ] ΟΥΣ θηλ
1. déchirure (accroc):
- déchirure d'un vêtement
-
2. déchirure ΙΑΤΡ:
- déchirure ligamentaire/musculaire
-
3. déchirure (trouée):
- déchirure du ciel
-
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- déchirure ligamentaire/musculaire
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Il connaît une année 2017 perturbée par une déchirure musculaire, au niveau du mollet, qui gâche son début de saison.
fr.wikipedia.org Arrêté six semaines en raison d'une déchirure au mollet gauche, il peine à retrouver son efficacité de la première saison.
fr.wikipedia.org Déchirure par cisaillement oblique et failles listriques, subsidence tectonique rapide, blocs basculés.
fr.wikipedia.org Le 16 mars 2018, il se blesse pour le reste de la saison régulière avec la déchirure d'un ligament dans le pouce droit.
fr.wikipedia.org D'autre part, l'opération de sciage est brutale, et entraîne de violentes réactions de la part du taureau, qui peuvent occasionner des déchirures musculaires.
fr.wikipedia.org