Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
γαλλικά
αγγλικά
déchiqueter [deʃikte] ΡΉΜΑ μεταβ
1. déchiqueter (réduire en lambeaux):
2. déchiqueter (mutiler):
στο λεξικό PONS
γαλλικά
αγγλικά
στο λεξικό PONS
| je | déchiquète / OT déchiquette |
|---|---|
| tu | déchiquètes / OT déchiquettes |
| il/elle/on | déchiquète / OT déchiquette |
| nous | déchiquetons |
| vous | déchiquetez |
| ils/elles | déchiquètent / OT déchiquettent |
| je | déchiquetais |
|---|---|
| tu | déchiquetais |
| il/elle/on | déchiquetait |
| nous | déchiquetions |
| vous | déchiquetiez |
| ils/elles | déchiquetaient |
| je | déchiquetai |
|---|---|
| tu | déchiquetas |
| il/elle/on | déchiqueta |
| nous | déchiquetâmes |
| vous | déchiquetâtes |
| ils/elles | déchiquetèrent |
| je | déchiquèterai / OT déchiquetterai |
|---|---|
| tu | déchiquèteras / OT déchiquetteras |
| il/elle/on | déchiquètera / OT déchiquettera |
| nous | déchiquèterons / OT déchiquetterons |
| vous | déchiquèterez / OT déchiqueterez |
| ils/elles | déchiquèteront / OT déchiquetteront |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Son supplice vise à le « faire craquer » pendant que les fourmis déchiquetteront la chair de ses pieds.
fr.wikipedia.org Il s'agit ici de bois déchiqueté en plaquettes d'environ 3×2×1 cm.
fr.wikipedia.org La base du cumulonimbus calvus était très sombre et à l'avant on perçoit une ligne de flanc et un arcus tout déchiqueté.
fr.wikipedia.org Certains sont faits de feuilles de laitue séchées ou de feuilles de chou déchiquetées.
fr.wikipedia.org Généralement aux côtés de tribus barbares, ils sont présentés comme des bêtes géantes d'apparences simiesques déchiquetant les adversaires avec leurs longues griffes.
fr.wikipedia.org