MILITAIRE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

γαλλικά

αγγλικά

I. militaire [militɛʀ] ΕΠΊΘ

1. militaire κυριολ:

militaire hôpital, autorités, honneurs, véhicule, musique: military

militaire médecin, aumônier: army προσδιορ

école militaire: military academy

coup d'État militaire: military coup

personnel/ingénieur militaire: military staff/engineer

région militaire: area under military command

vie militaire: army life

camion militaire: army truck

2. militaire μτφ:

militaire attitude, raideur: military

militaire discipline: tight

il est d'une exactitude militaire: you could set your watch by him

II. militaire [militɛʀ] ΟΥΣ αρσ

militaire: serviceman

un militaire de carrière: a regular βρετ

un militaire de carrière: a career soldier αμερικ

être militaire: to be in the army

les militaires ont pris le pouvoir: the army ou military have taken power

αγγλικά

γαλλικά

serviceman: militaire αρσ

soldierly person: à l'allure militaire

soldierly appearance, bearing: militaire

cadet school: école θηλ militaire

campaign medal: médaille θηλ militaire

ex-serviceman: ancien militaire αρσ

PX: coopérative θηλ militaire

service record: passé αρσ militaire

service dress: tenue θηλ militaire

Queen's Regulations: code αρσ militaire

γαλλικά

αγγλικά

I. militaire [militɛʀ] ΕΠΊΘ

militaire: army

militaire opération, discipline, service: military

II. militaire [militɛʀ] ΟΥΣ αρσ θηλ (personne)

militaire: serviceman

militaire de carrière: career serviceman

αγγλικά

γαλλικά

serviceman: militaire αρσ

PX: coopérative θηλ militaire

war grave: sépulture θηλ militaire

military academy: école θηλ militaire

warlord: chef αρσ militaire

military: militaire

servicewoman: femme θηλ militaire

MP: police θηλ militaire

military preparedness: la préparation militaire

γαλλικά

αγγλικά

I. militaire [militɛʀ] ΕΠΊΘ

militaire: army

militaire opération, discipline, service: military

II. militaire [militɛʀ] ΟΥΣ αρσ θηλ (personne)

militaire: serviceman

militaire de carrière: career serviceman

αγγλικά

γαλλικά

serviceman: militaire αρσ

servicewoman: femme θηλ militaire

war grave: sépulture θηλ militaire

warlord: chef αρσ militaire

PX: coopérative θηλ militaire

military academy: école θηλ militaire

military: militaire

selective service: service αρσ militaire obligatoire

MP: police θηλ militaire

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

faire son service (militaire): to do one's national [or military] service

avion commercial/militaire: commercial/military plane

aviation civile/militaire: civil/military aviation

régime capitaliste/militaire: capitalist/military régime

force(s) armée(s)/militaire(s): armed forces

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Elle représente à la fois force, témérité et cruauté mais aussi celle qui nécessite attention et amour.

fr.wikipedia.org

La faible poussée obtenue s'expliquant rationnellement comme la force de recul associée au vent électrique ou vent ionique.

fr.wikipedia.org

Les structures militaires s'appuyaient sur la force de la maçonnerie inclinée et inclinée et des garnitures en terre pour dévier et absorber les tirs d'artillerie.

fr.wikipedia.org

Dans le coffret du sécateur, le tailleur trouvera trois ressorts de force différente, qu'il adaptera selon son choix.

fr.wikipedia.org

En plus d'incommoder 5 personnes, elle force la fermeture de la route 132 et l'évacuation d'une quinzaine de résidences dans un rayon de 400 mètres.

fr.wikipedia.org