Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
miete
carrière

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. career [βρετ kəˈrɪə, αμερικ kəˈrɪr] ΟΥΣ

1. career:

career
carrière θηλ
political/musical career
carrière politique/musicale
a career in television/in teaching
une carrière à la télévision/dans l'enseignement
a career as a journalist
une carrière de journaliste
careers in the media
les métiers de l'information
throughout his school career
pendant toute sa scolarité
throughout his school career προσδιορ choice, move, opportunity, prospect
de carrière

2. career προσδιορ (committed to particular profession):

career diplomat, railwayman
de carrière
career soldier
de métier

II. career [βρετ kəˈrɪə, αμερικ kəˈrɪr] ΡΉΜΑ αμετάβ

to career in/out
entrer/sortir à toute vitesse
to career off the road
sortir de la route à toute vitesse, foncer dans le décor οικ
to career out of control
s'emballer

career break ΟΥΣ

career break
interruption θηλ de carrière

career girl ΟΥΣ

career girl → career woman

career woman ΟΥΣ

career woman
femme θηλ qui se consacre à sa vie professionnelle

career structure ΟΥΣ

career structure
plan αρσ de carrière

career woman ΟΥΣ

career woman
femme θηλ qui se consacre à sa vie professionnelle

career move ΟΥΣ

career move
pas αρσ en avant dans son évolution professionnelle

portfolio career ΟΥΣ

portfolio career
carrière θηλ mosaïque

careers service βρετ, career service αμερικ ΟΥΣ

careers service
service αρσ d'orientation professionnelle

careers adviser βρετ, career advisor αμερικ ΟΥΣ

careers adviser
conseiller/-ère αρσ/θηλ d'orientation
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
carrière
career
carrière politique/commerciale
political/business career
une carrière d'écrivain
a career as a writer
évolution ou déroulement de carrière
career development
plan/perspectives de carrière
career plan/prospects
en début/fin de carrière
at the start/end of one's career
militaire/officier de carrière
career soldier/officer
faire carrière
to make a career
faire carrière dans l'enseignement/l'armée
to make a career in teaching/the army
faire toute sa carrière dans qc
to spend one's whole career in sth

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. career [kəˈrɪəʳ, αμερικ -ˈrɪr] ΟΥΣ

career
carrière θηλ
a career politician
un homme politique de carrière

II. career [kəˈrɪəʳ, αμερικ -ˈrɪr] ΡΉΜΑ αμετάβ

career
aller à toute vitesse
to career somewhere
aller quelque part à toute vitesse
to career down a slope
dévaler une pente
disrupt career
briser
varied career
mouvementé(e)
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
carrière
career
faire carrière
to make a career
orienteur (-euse)
career counselor αμερικ
militaire de carrière
career serviceman
trajectoire
career path
passer comme un météore
to have a brief meteoric career
entreprendre une étude/une carrière
to embark on a study/a career
reconstitution de carrière
career record
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. career [kə·ˈrɪr] ΟΥΣ

career
carrière θηλ
career politician
homme αρσ politique de carrière

II. career [kə·ˈrɪr] ΡΉΜΑ αμετάβ

career
aller à toute vitesse
to career somewhere
aller quelque part à toute vitesse
to career down a slope
dévaler une pente
disrupt career
briser
varied career
mouvementé(e)
to carve out a career for oneself
faire carrière
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
carrière
career
faire carrière
to make a career
orienteur (-euse)
career counselor
trajectoire
career path
militaire de carrière
career serviceman
entreprendre une étude/une carrière
to embark on a study/a career
reconstitution de carrière
career record

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

carrière
career
débouchés
career prospects
parcours scolaire
school career
orientation professionnelle
career advice
filière
career path
conseiller d’orientation
school career adviser
projet professionnel
career planning
Present
Icareer
youcareer
he/she/itcareers
wecareer
youcareer
theycareer
Past
Icareered
youcareered
he/she/itcareered
wecareered
youcareered
theycareered
Present Perfect
Ihavecareered
youhavecareered
he/she/ithascareered
wehavecareered
youhavecareered
theyhavecareered
Past Perfect
Ihadcareered
youhadcareered
he/she/ithadcareered
wehadcareered
youhadcareered
theyhadcareered
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to start one's career from nowhere
commencer au plus bas de l'échelle
at the expense of his career
au détriment de sa carrière
to combine family life with a career
jongler avec la vie de famille et la carrière
to be at the peak of one's career
être au sommet de sa carrière
to carve out a career for oneself
faire carrière

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Combining these observations with thermal measurements taken in 2000, the sizes of the components of the system were estimated.
en.wikipedia.org
Units that represent the same concept, and do not differ significantly in stylistic register, have been combined into synsets - sets of synonyms.
en.wikipedia.org
Modern and imported concepts, combined with what were obtained from his own thoughts, form the framework of his style.
en.wikipedia.org
These may also be combined with mashed potatoes, for a heavy stuffing.
en.wikipedia.org
According to the developer, the systems combined will rank as one of the largest installations of fuel cells in the world.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "career" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά