ÈRE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

ère [ɛʀ] ΟΥΣ θηλ

1. ère:

ère ΙΣΤΟΡΊΑ, ΓΕΩΛ: era

l'ère chrétienne: the Christian era

100 ans avant notre ère: 100 years BC

en l'an 1000 de notre ère: in the year 1000 AD

2. ère (époque novatrice):

ère: age

à l'ère industrielle/atomique: in the industrial/nuclear age

αγγλικά

γαλλικά

space age: ère θηλ spatiale

space-age: de l'ère spatiale

alien: étranger/-ère αρσ/θηλ

alien: étranger/-ère (to à)

alien to sb/sth: étranger/-ère à qn/qc

clockmaker: horloger/-ère αρσ/θηλ

Christian era: ère θηλ chrétienne

foreigner: étranger/-ère αρσ/θηλ

poulterer: volailler/-ère αρσ/θηλ

sharecropper: métayer/-ère αρσ/θηλ

glacial period: ère θηλ glaciaire

market gardener: maraîcher/-ère αρσ/θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

ère [ɛʀ] ΟΥΣ θηλ

1. ère:

ère: era

ère industrielle: industrial age

avant notre ère: B.C.

2. ère ΓΕΩ:

ère: period

ère tertiaire/quaternaire: Tertiary/Quaternary (period)

αγγλικά

γαλλικά

foul-mouthed: grossier(-ère)

princely: princier(-ère)

coastal: côtier(-ère)

uncouth: grossier(-ère)

churlish: grossier(-ère)

cross-border: transfrontalier(-ère)

feathery: léger(-ère)

gossipy: cancanier(-ère)

domesticated: casanier(-ère)

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

ère [ɛʀ] ΟΥΣ θηλ

1. ère:

ère: era

ère industrielle: industrial age

avant notre ère: B.C.

2. ère ΓΕΩ:

ère: period

ère tertiaire/quaternaire: Tertiary/Quaternary (period)

αγγλικά

γαλλικά

right-handed: droitier(-ère)

smutty: grossier(-ère)

springy: printanier(-ère)

cross-border: transfrontalier(-ère)

domesticated: casanier(-ère)

feathery: léger(-ère)

undivided: entier(-ère)

financial: financier(-ère)

foul-mouthed: grossier(-ère)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

ère industrielle: industrial age

avant notre ère: B.C.

ère tertiaire/quaternaire: Tertiary/Quaternary (period)

ère quaternaire: Quaternary era

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Son sol est formé de pierres calcaires dures ou tendres formés durant l'ère tertiaire, reposant sur un plateau calcaire de l’éocène nummulitique et cérithique.

fr.wikipedia.org

Ces montagnes ont subi elles aussi une forte érosion due aux différents climats qui se sont succédé à l'ère quaternaire.

fr.wikipedia.org

Pour autant, nombre de Salomonais le perçoivent aussi comme l'un des architectes de la nation, ayant contribué à mener le pays à l'indépendance durant l'ère coloniale.

fr.wikipedia.org

L'histoire porte sur un orphelin qui, en tombant dans un lac, se trouve transporté à l'ère préhistorique.

fr.wikipedia.org

Les aéroports construits avant l'ère des avions de ligne à réaction conservent toutefois des orientations multiples.

fr.wikipedia.org