Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
quatzyeux
remis

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

cack-handed [βρετ kakˈhandɪd, αμερικ ˌkækˈhændəd] ΕΠΊΘ βρετ οικ

cack-handed
maladroit, gauche

even-handed [βρετ, αμερικ ˌivənˈhændəd] ΕΠΊΘ

even-handed
impartial

empty-handed [βρετ ˌɛmptɪˈhandɪd, αμερικ ˌɛm(p)tiˈhændəd] ΕΠΊΘ

empty-handed arrive, leave
les mains vides
empty-handed return
bredouille αμετάβλ
to be empty-handed
avoir les mains vides

short-handed [βρετ, αμερικ ˌʃɔrtˈhændəd] ΕΠΊΘ

short-handed (in company)
à court de personnel
short-handed (on farm, building site)
à court de main-d'œuvre

four-handed ΕΠΊΘ

four-handed ΜΟΥΣ
à quatre mains
four-handed (in cards)
à quatre

right-handed ΕΠΊΡΡ

right-handed
droitier/-ière
right-handed
du droit
right-handed ΤΕΧΝΟΛ screw
à droite

open-handed ΕΠΊΘ

open-handed
généreux/-euse

I. one-handed [αμερικ ˌwənˈhændəd] ΕΠΊΘ

one-handed person
manchot
one-handed tool
utilisable d'une seule main

II. one-handed [αμερικ ˌwənˈhændəd] ΕΠΊΡΡ

one-handed catch, hold:

one-handed
d'une seule main

heavy-handed [βρετ ˌhɛvɪˈhandɪd, αμερικ ˈˌhɛvi ˈˌhændəd] ΕΠΊΘ

1. heavy-handed (clumsy):

heavy-handed person, remark, compliment, approach
maladroit

2. heavy-handed (authoritarian):

heavy-handed person, policy, treatment
autoritaire

high-handed ΕΠΊΘ

high-handed
despotique

στο λεξικό PONS

left-handed ΕΠΊΘ

1. left-handed (regularly using left hand):

left-handed
gaucher(-ère)

2. left-handed (for left hand use):

left-handed
pour gaucher(-ère)

I. single-handed ΕΠΊΡΡ

single-handed
tout seul

II. single-handed ΕΠΊΘ

single-handed
sans aide

four-handed ΕΠΊΘ

1. four-handed (involving four people):

four-handed
à quatre

2. four-handed (for two pianists):

four-handed
à quatre mains

high-handed ΕΠΊΘ

high-handed
tyrannique

heavy-handed ΕΠΊΘ

heavy-handed style, reaction:

heavy-handed
musclé(e)

red-handed ΕΠΊΘ

to catch sb red-handed
(sur)prendre qn la main dans le sac

empty-handed ΕΠΊΘ

1. empty-handed:

empty-handed
les mains vides

2. empty-handed μτφ:

empty-handed
bredouille

right-handed ΕΠΊΘ

right-handed
droitier(-ère)

I. one-handed ΕΠΊΡΡ

one-handed
d'une seule main

II. one-handed ΕΠΊΘ

one-handed
manchot(e)

short-handed ΕΠΊΘ

to be short-handed
être en sous-effectif
στο λεξικό PONS

right-handed ΕΠΊΘ

right-handed
droitier(-ère)

short-handed ΕΠΊΘ

to be short-handed
être en sous-effectif

empty-handed ΕΠΊΘ

1. empty-handed:

empty-handed
les mains vides

2. empty-handed μτφ:

empty-handed
bredouille

four-handed ΕΠΊΘ

1. four-handed (involving four people):

four-handed
à quatre

2. four-handed (for two pianists):

four-handed
à quatre mains

heavy-handed ΕΠΊΘ

heavy-handed style, reaction:

heavy-handed
musclé(e)

ham-handed ΕΠΊΘ μειωτ

ham-handed
maladroit(e)

high-handed ΕΠΊΘ

high-handed
tyrannique

left-handed ΕΠΊΘ

1. left-handed (regularly using left hand):

left-handed
gaucher(-ère)

2. left-handed (for left hand use):

left-handed
pour gaucher(-ère)

red-handed ΕΠΊΘ

to catch sb red-handed
(sur)prendre qn la main dans le sac

I. one-handed ΕΠΊΡΡ

one-handed
d'une seule main

II. one-handed ΕΠΊΘ

one-handed
manchot(e)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to be short-handed
être en sous-effectif
to catch sb red-handed
(sur)prendre qn la main dans le sac
to catch sb red handed
prendre qn en flagrant délit
on the one hand ... on the other (hand) ...
d'une part ... d'autre part ...
to go hand in hand with sth
aller de pair avec qc
to hand sb sth back [or to hand sth back to sb]
rendre qc à qn
passer de main en main
to go from hand to hand
prendre qn en flagrant délit de qc
to catch sb red-handed doing sth
aller de pair avec qc
to go hand in hand with sth
d'une part ..., d'autre part ...
on the one hand ..., on the other (hand) ...

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The left-handed spiral may have held religious significance because of its association with dance and ritual.
en.wikipedia.org
If both players decide to shaft, both players walk away empty-handed.
en.wikipedia.org
The boat then makes a left-handed U-turn in the water pool and meanders through the pond gently.
en.wikipedia.org
Next, a woman hanging up the laundry in another yard is handed clothes pins by the elephant.
en.wikipedia.org
The fourth, taikyoku tora guchi, is named after the trapping technique/block it teaches: the double handed hooking block, "tora guchi".
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "handed" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά