EFFECTIF - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. effect|if (effective) [efɛktif, iv] ΕΠΊΘ (réel)

effectif (effective) aide, contrôle: real

durée effective du travail: actual time worked

devenir effectif mesure, cessez-le-feu:: to come into effect

être en recherche effective d'emploi: to be actively looking for a job

II. effect|if ΟΥΣ αρσ

effect|if (d'école, de classe): number of pupils

effect|if (d'école, de classe): enrollment αμερικ

effect|if (d'université): number of students

effect|if (d'université): enrollment αμερικ

effect|if (d'entreprise): workforce

effect|if (d'une armée): strength

accroître/réduire les effectifs d'une entreprise: to increase/reduce a company's workforce

un effectif de 200 élèves: 200 pupils on the roll βρετ

un effectif de 200 élèves: an enrollment of 200 pupils αμερικ

sous-effectif <πλ sous-effectifs> [suzefɛktif] ΟΥΣ αρσ

sous-effectif: understaffing uncountable

il y a un problème de sous-effectifs: there's a problem of understaffing

ils sont en sous-effectif: they're understaffed

global (globale) revenu, somme, effectif: total

chiffrable électorat, effectif: whose size can be calculated προσδιορ, après ουσ

αγγλικά

γαλλικά

undermanning: sous-effectif αρσ

undermanned: en sous-effectif

understaffing: manque αρσ d'effectif

overmanning: effectif αρσ pléthorique

headcount: effectif αρσ

complement: effectif αρσ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

effectif [efɛktif] ΟΥΣ αρσ

effectif d'une armée, d'un parti: strength

effectif d'une entreprise: staff

vérifier l'effectif de la classe: to check the number of children in the class

effectif (-ive) [efɛktif, -iv] ΕΠΊΘ

effectif (-ive) aide: real

effectif (-ive) pouvoir: effective

effectif (-ive) travail: actual

être effectif à partir du 1er janvier: to take effect from 1 January

αγγλικά

γαλλικά

labour force: effectif αρσ

to be short-staffed: être en sous-effectif

to be short-handed: être en sous-effectif

effective cost: effectif

payroll: effectif αρσ

to be below strength: être en sous-effectif

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

effectif (-ive) [efɛktif, -iv] ΕΠΊΘ

effectif (-ive) aide: real

effectif (-ive) pouvoir: effective

effectif (-ive) travail: actual

être effectif à partir du 1ᵉʳ janvier: to take effect from January 1

effectif [efɛktif] ΟΥΣ αρσ

effectif d'une armée, d'un parti: strength

effectif d'une entreprise: staff

vérifier l'effectif de la classe: to check the number of students in the class

αγγλικά

γαλλικά

labor force: effectif αρσ

effective cost: effectif(-ive)

to be short-staffed: être en sous-effectif

to be short-handed: être en sous-effectif

payroll: effectif αρσ

to be below strength: être en sous-effectif

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος