Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
αγγλικά
γαλλικά
I. below [βρετ bɪˈləʊ, αμερικ bəˈloʊ] ΠΡΌΘ When below is used as a preposition to talk about the physical position of something, it is most often translated by au-dessous de: the apartment below mine = l'appartement au-dessous du mien; below the knee = au-dessous du genou.
The most notable exceptions are for the expressions below the ground and below the surface, when sous is used: sous le sol, sous la surface.
For other prepositional uses of below and for adverbial uses see the entry below.
1. below (under):
2. below (less than: in quantity, degree etc):
3. below (inferior in rank to):
4. below (south of):
6. below (unworthy of) → beneath
II. below [βρετ bɪˈləʊ, αμερικ bəˈloʊ] ΕΠΊΡΡ
1. below (lower down):
2. below (later on page, in book etc):
I. beneath [βρετ bɪˈniːθ, αμερικ bəˈniθ] ΠΡΌΘ When used as a preposition (= under), beneath is translated by au-dessous de: beneath his feet = au-dessous de ses pieds. When used as an adverb, beneath is translated by en dessous: the trees beneath = les arbres en dessous. For particular and figurative usages see below.
1. beneath (under):
below stairs ΕΠΊΡΡ
- below stairs
-
below-the-line advertising ΟΥΣ
στο λεξικό PONS
αγγλικά
γαλλικά
I. below [bɪˈləʊ, αμερικ -ˈloʊ] ΠΡΌΘ
1. below (lower than, underneath):
2. below ΓΕΩ:
3. below (less than):
II. below [bɪˈləʊ, αμερικ -ˈloʊ] ΕΠΊΡΡ
στο λεξικό PONS
αγγλικά
γαλλικά
I. below [bɪ·ˈloʊ] ΠΡΌΘ
1. below (lower than, underneath):
3. below (less than):
II. below [bɪ·ˈloʊ] ΕΠΊΡΡ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
The per capita income for the town was $19,499. 8.3% of the population and 5.6% of families were below the poverty line.
en.wikipedia.org The poverty line is then defined as the amount of income required to satisfy those needs.
en.wikipedia.org The per capita income for the city was $14,303. 21.6% of the population and 16.5% of families were below the poverty line.
en.wikipedia.org None of the population or the families was below the poverty line.
en.wikipedia.org None of the population or families were below the poverty line.
en.wikipedia.org