POVERTY - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

poverty [βρετ ˈpɒvəti, αμερικ ˈpɑvərdi] ΟΥΣ

1. poverty:

poverty (lack of money): pauvreté θηλ

poverty (more severe): misère θηλ

to live in poverty: vivre dans la misère

to be reduced to poverty: en être réduit à l'indigence

2. poverty (of imagination, resources):

poverty: pauvreté θηλ (of de)

poverty line, poverty level ΟΥΣ

poverty line: seuil αρσ de pauvreté

below/near the poverty line: au-dessous du/presque au seuil de pauvreté

fuel poverty [ˈfjʊəl ˌpɒvətɪ] ΟΥΣ

fuel poverty: précarité θηλ énergétique

poverty-stricken [βρετ ˈpɒvətɪˌstrɪk(ə)n, αμερικ ˈpɑvərdi ˌstrɪkən] ΕΠΊΘ

poverty-stricken: misérable

poverty trap ΟΥΣ βρετ

poverty trap: situation d'une personne assistée qui perd toutes ses aides dès qu'elle gagne un peu d'argent

grinding poverty: misère θηλ noire

ghetto προσδιορ child, poverty: des ghettos

eradicate poverty, weeds, crime, superstition: éliminer, faire disparaître

γαλλικά

αγγλικά

indigence: destitution, extreme poverty

indigence intellectuelle: intellectual poverty

pauvreté (de personne, pays): poverty

vivre dans la pauvreté: to live in poverty

pauvreté (de sol, vocabulaire, d'imagination): poverty

pauvreté intellectuelle: intellectual poverty

pauvreté n'est pas vice παροιμ: poverty is no disgrace ou sin παροιμ

αγγλικά

γαλλικά

poverty [ˈpɒvəti, αμερικ ˈpɑ:vɚt̬i] ΟΥΣ no πλ

poverty: pauvreté θηλ

to live in (abject) poverty: vivre dans le besoin

grinding poverty: la misère

a poverty of sth τυπικ: une pénurie de qc

he has such a poverty of intelligence: il est dénué d'intelligence

poverty line ΟΥΣ

poverty line: seuil αρσ de pauvreté

to live below the poverty line: vivre en dessous du seuil de pauvreté

poverty-stricken ΕΠΊΘ

poverty-stricken: frappé(e) par la misère

it has associations of poverty/success: cela a des connotations de pauvreté/réussite

γαλλικά

αγγλικά

misérable personne, famille: poverty-stricken

miséreux (-euse) quartier: poverty-stricken

dèche: utter poverty

pauvreté: poverty

le quart-monde: poverty

seuil de pauvreté: poverty line

αγγλικά

γαλλικά

poverty [ˈpa·vər·t̬i] ΟΥΣ

poverty: pauvreté θηλ

to live in (abject) poverty: vivre dans le (plus grand) besoin

grinding poverty: misère θηλ

poverty of sth τυπικ: pénurie de qc θηλ

he has such a poverty of intelligence: il est dénué d'intelligence

poverty-stricken ΕΠΊΘ

poverty-stricken: frappé(e) par la misère

poverty line ΟΥΣ

poverty line: seuil αρσ de pauvreté

to live below the poverty line: vivre en dessous du seuil de pauvreté

it has associations of poverty/success: cela a des connotations fpl de pauvreté/réussite

γαλλικά

αγγλικά

dèche: utter poverty

miséreux (-euse) quartier: poverty-stricken

misérable personne, famille: poverty-stricken

pauvreté: poverty

le quart-monde: poverty

seuil de pauvreté: poverty line

minimum vital: poverty line

seuil de pauvreté: poverty threshold

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος