MAJOR - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

major [maʒɔʀ] ΟΥΣ αρσ

1. major ΠΑΝΕΠ:

sortir major de sa promotion

to come first in one's year

2. major ΣΤΡΑΤ:

major (dans l'armée de terre, de l'air)

French rank above that of warrant officer βρετ ou chief warrant officer αμερικ

major (dans la marine)

French rank above that of fleet chief petty officer βρετ ou chief warrant officer αμερικ

état-major <πλ états-majors> [etamaʒɔʀ] ΟΥΣ αρσ

1. état-major ΣΤΡΑΤ (officiers):

état-major

staff + ρήμα πλ

état-major de l'armée de terre

general staff

état-major de l'armée de terre

army staff

état-major de l'air

general staff

état-major de l'air

air staff

état-major de l'air (lieu)

headquarters + ρήμα ενικ ou πλ

2. état-major ΠΟΛΙΤ:

état-major

administrative staff

tambour-major <πλ tambours-majors> [tɑ̃buʀmaʒɔʀ] ΟΥΣ αρσ

tambour-major

drum-major

αγγλικά

γαλλικά

fleet chief petty officer

major αρσ

campaign headquarters + ρήμα ενικ ou πλ

état-major αρσ

drum major

tambour-major αρσ

chief master sergeant

major αρσ

general staff

état-major αρσ

trumpet major

trompette-major αρσ

staff officer

officier αρσ d'état-major

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

major [maʒɔʀ] ΟΥΣ αρσ

1. major ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ:

major

top student

être major

to be first in one's year βρετ

être major

to be top of one's class αμερικ

2. major ΣΤΡΑΤ:

major

adjutant

état-major <états-majors> [etamaʒɔʀ] ΟΥΣ αρσ

1. état-major ΣΤΡΑΤ:

état-major (personnes)

staff

état-major (bureaux)

staff headquarters

2. état-major:

état-major ΠΟΛΙΤ d'un ministre

advisers

état-major d'un parti

leadership

état-major ΟΙΚΟΝ d'une entreprise

management

αγγλικά

γαλλικά

general staff

état-major αρσ

sergeant major

sergent-major αρσ

Maj.

major αρσ

staff officer

officier αρσ d'état-major

major

major αρσ

staff

état-major αρσ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

major [maʒɔʀ] ΟΥΣ αρσ ΣΤΡΑΤ

major

adjutant

état-major <états-majors> [etamaʒɔʀ] ΟΥΣ αρσ

1. état-major ΣΤΡΑΤ:

état-major (personnes)

staff

état-major (bureaux)

staff headquarters

2. état-major:

état-major ΠΟΛΙΤ d'un ministre

advisers

état-major d'un parti

leadership

état-major ΟΙΚΟΝ d'une entreprise

management

αγγλικά

γαλλικά

Maj.

major αρσ

sergeant major

sergent-major αρσ

general staff

état-major αρσ

staff officer

officier αρσ d'état-major

major

major αρσ

valedictorian

major αρσ θηλ de la promotion (qui prononce le discours de fin d'année)

staff

état-major αρσ