Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Universal
soleil

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. sun [βρετ sʌn, αμερικ sən] ΟΥΣ (gen)

sun ΑΣΤΡΟΝ
soleil αρσ
the midday/August sun
le soleil de midi/d'août
the sun is shining
le soleil brille
to have the sun in one's eyes
avoir le soleil dans les yeux
in the sun
au soleil
don't lie right in the sun
ne vous allongez pas en plein soleil
you should come out of the sun
vous devriez vous mettre à l'ombre
a place in the sun (position)
un endroit ensoleillé
a place in the sun (house)
une maison dans le sud
a place in the sun μτφ
une place au soleil
it's the most beautiful place under the sun
c'est l'endroit le plus beau du monde
they sell everything under the sun
ils vendent de tout
to be up before the sun
être levé avant l'aube

II. sun <μετ ενεστ sunning; απλ παρελθ, μετ παρακειμ sunned> [βρετ sʌn, αμερικ sən] ΡΉΜΑ αμετάβ αμερικ

sun person:
prendre le soleil
sun animal:
se chauffer au soleil

III. to sun oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to sun oneself αυτοπ ρήμα < μετ ενεστ sunning; απλ παρελθ, μετ παρακειμ sunned>:

to sun oneself person:
prendre le soleil
to sun oneself animal:
se chauffer au soleil

IV. sun [βρετ sʌn, αμερικ sən]

there's nothing new under the sun
il n'y a rien de nouveau sous le soleil

sun lounge βρετ, sun parlor αμερικ, sun room αμερικ ΟΥΣ

sun lounge (gen)
verrière θηλ
sun lounge (in hospital, rest home)
solarium αρσ

sun oil ΟΥΣ

sun oil → suntan oil

suntan oil ΟΥΣ

suntan oil
huile θηλ solaire

sun parlor ΟΥΣ αμερικ

sun parlor → sun lounge

sun lounge βρετ, sun parlor αμερικ, sun room αμερικ ΟΥΣ

sun lounge (gen)
verrière θηλ
sun lounge (in hospital, rest home)
solarium αρσ

sun porch ΟΥΣ

sun porch
petite véranda θηλ

sun-god ΟΥΣ

sun-god
dieu αρσ soleil

sun cream ΟΥΣ

sun cream → suntan cream

suntan cream ΟΥΣ

suntan cream
crème θηλ solaire

sun hat ΟΥΣ

sun hat
chapeau αρσ de soleil

sun-kissed ΕΠΊΘ λογοτεχνικό

sun-kissed beach, water, mountain
baigné par le soleil
sun-kissed face, limbs
hâlé par le soleil
sun-kissed hair
éclairci par le soleil

sun-goddess ΟΥΣ

sun-goddess
déesse θηλ du soleil

στο λεξικό PONS

I. sun [sʌn] ΟΥΣ

sun (star in our system):

sun
soleil αρσ
to sit in the sun
s'asseoir au soleil
to have the sun in one's eyes
avoir le soleil dans les yeux

ιδιωτισμοί:

to have a place in the sun
avoir une place au soleil
to do/try everything under the sun
faire/essayer tout ce qui est possible d'imaginer
nothing new under the sun
rien de nouveau sous le soleil

II. sun <-nn-> [sʌn] ΡΉΜΑ μεταβ

to sun oneself
prendre un bain de soleil

sun filter ΟΥΣ

sun filter
filtre αρσ solaire

sun-tanned ΕΠΊΘ

sun-tanned
bronzé(e)

sun lamp ΟΥΣ

sun lamp
lampe θηλ à rayons ultraviolets
to lay under the sun lamp
faire des UV

sun deck ΟΥΣ

1. sun deck (on boat):

sun deck
pont αρσ supérieur

2. sun deck αμερικ (balcony):

sun deck
terrasse θηλ

sun-dried ΕΠΊΘ

sun-dried
séché(e) au soleil
sun-dried tomatoes
tomates fpl confites

sun visor ΟΥΣ

sun visor
visière θηλ

sun helmet ΟΥΣ ΙΣΤΟΡΊΑ

sun helmet
casque αρσ colonial

sun-baked ΕΠΊΘ

sun-baked
brûlé(e) par le soleil

sun hat ΟΥΣ

sun hat
chapeau αρσ de soleil
στο λεξικό PONS

I. sun [sʌn] ΟΥΣ

sun
soleil αρσ
to sit in the sun
s'asseoir au soleil
to have the sun in one's eyes
avoir le soleil dans les yeux

ιδιωτισμοί:

to have a place in the sun
avoir une place au soleil
to do/try everything under the sun
faire/essayer tout ce qui est possible d'imaginer
nothing new under the sun
rien de nouveau sous le soleil

II. sun <-nn-> [sʌn] ΡΉΜΑ μεταβ

to sun oneself
prendre un bain de soleil

sun deck ΟΥΣ

1. sun deck (on boat):

sun deck
pont αρσ supérieur

2. sun deck (balcony):

sun deck
terrasse θηλ

sun visor ΟΥΣ

sun visor
visière θηλ

sun helmet ΟΥΣ ΙΣΤΟΡΊΑ

sun helmet
casque αρσ colonial

sun lamp ΟΥΣ

sun lamp
lampe θηλ à rayons ultraviolets
to lay under the sun lamp
faire des UV

sun filter ΟΥΣ

sun filter
filtre αρσ solaire

sun hat ΟΥΣ

sun hat
chapeau αρσ de soleil

sun-dried ΕΠΊΘ

sun-dried
séché(e) au soleil
sun-dried tomatoes
tomates fpl confites

sun porch ΟΥΣ

sun porch
véranda θηλ

sun protection factor ΟΥΣ

sun protection factor
indice αρσ de protection solaire
Present
Isun
yousun
he/she/itsuns
wesun
yousun
theysun
Past
Isunned
yousunned
he/she/itsunned
wesunned
yousunned
theysunned
Present Perfect
Ihavesunned
youhavesunned
he/she/ithassunned
wehavesunned
youhavesunned
theyhavesunned
Past Perfect
Ihadsunned
youhadsunned
he/she/ithadsunned
wehadsunned
youhadsunned
theyhadsunned
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to have the sun in one's eyes
avoir le soleil dans les yeux
to have a place in the sun
avoir une place au soleil
to do/try everything under the sun
faire/essayer tout ce qui est possible d'imaginer
to lay under the sun lamp
faire des UV
the earth goes round the sun
la terre tourne autour du soleil

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The accommodation includes a sun porch, a small reception hall, a sitting room with an antique type fireplace, laminated floor and fitted shelves.
www.independent.ie
A rear addition, and the glassed-in side sun porch, are not original to the house.
en.wikipedia.org
It has a two-story rear ell (c. 1814), sun porch (c. 1930), and 1 1/2-story garage / kitchen addition (1950 / 1951).
en.wikipedia.org
A one-story enclosed sun porch spans nearly the entire length of the front elevation.
en.wikipedia.org
The front elevation of the building is symmetrical, with a five-bay enclosed sun porch set back between the north- and south-end wings.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "sun" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
κινεζικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά