COLONIAL - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. colon|ial (coloniale) <αρσ πλ coloniaux> [kɔlɔnjal, o] ΕΠΊΘ

colonial (coloniale)

colonial

II. colon|ial (coloniale) <αρσ πλ coloniaux> [kɔlɔnjal, o] ΟΥΣ αρσ (θηλ) (habitant)

colonial (coloniale)

colonial

III. colon|ial ΟΥΣ αρσ

colon|ial αρσ ΙΣΤΟΡΊΑ (soldat):

colon|ial

soldier (in French colonial army)

IV. coloniale ΟΥΣ θηλ

coloniale θηλ οικ ΙΣΤΟΡΊΑ (armée):

la coloniale

the French colonial army

casque colonial

pith helmet

administrateur colonial ΙΣΤΟΡΊΑ

colonial administrator

αγγλικά

γαλλικά

colonial

colonial/-e αρσ/θηλ

colonial

colonial

colonial ΑΡΧΙΤ

en style colonial

safari hat

casque αρσ colonial

pith helmet

casque αρσ colonial

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

colonial(e) <-aux> [kɔlɔnjal, jo] ΕΠΊΘ

colonial(e)

colonial

αγγλικά

γαλλικά

colonial

colonial(e)

colonial

colonial(e) αρσ (θηλ)

pith helmet

casque αρσ colonial

sun helmet

casque αρσ colonial

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

colonial(e) <-aux> [kɔlɔnjal, -jo] ΕΠΊΘ

colonial(e)

colonial

αγγλικά

γαλλικά

colonial

colonial(e)

colonial

colonial(e) αρσ (θηλ)

pith helmet

casque αρσ colonial

sun helmet

casque αρσ colonial

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

La propagande des compagnies commerciales et des industriels s’intensifie et fait de la question coloniale une affaire nationale.

fr.wikipedia.org

La vie coloniale se partage entre mondanités, courses de chevaux, intrigues sentimentales, les femmes sont nymphomanes, les hommes coureurs de jupons et gros buveurs.

fr.wikipedia.org

Elle était défigurée pendant la période coloniale puis dégradée par la surpopulation et le manque d’entretien.

fr.wikipedia.org

Il n’a pas non plus connu les soubresauts des tumultes révolutionnaires ou l’épopée de la conquête coloniale.

fr.wikipedia.org

Ferry engage également une politique coloniale volontariste, à l'époque très décriée par la droite et l'extrême-gauche.

fr.wikipedia.org