INDICE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

indice [ɛ̃dis] ΟΥΣ αρσ

1. indice (signe apparent):

indice: sign, indication

être l'indice de qc: to be a sign of sth

2. indice (dans une enquête):

indice: clue

les enquêteurs n'ont aucun indice: the police have no clues

recueillir/découvrir plusieurs indices: to collect/discover several clues

3. indice:

indice ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ: index

l'indice CAC 40/Dow Jones: the CAC/Dow Jones index

4. indice (évaluation):

indice de popularité: popularity rating

l'indice d'écoute: audience ratings πλ

5. indice:

indice ΦΥΣ, ΜΑΘ: index

indice composite: composite index

indice du coût de la vie: cost of living index

indice général: general index

indice de masse corporelle: body mass index

indice des matières premières: raw materials index

indice des prix à la consommation: retail price index βρετ

indice des prix à la consommation: consumer price index αμερικ

indice de protection, indice de protection solaire: sun protection factor, SPF

indice de traitement ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ: salary grading

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

index figure ΟΙΚΟΝ, ΣΤΑΤ: indice αρσ

index figure ΟΙΚΟΝ, ΣΤΑΤ: nombre αρσ indice

index number: indice αρσ

index number: nombre αρσ indice

audience ratings: indice αρσ d'écoute

octane number: indice αρσ d'octane

share index: indice αρσ boursier

cranial index: indice αρσ crânien

stock index: indice αρσ boursier

BMI: indice αρσ de masse corporelle

sun protection factor: indice αρσ de protection

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

indice [ɛ̃dis] ΟΥΣ αρσ

1. indice (signe):

indice: indication

2. indice (trace):

indice: clue

3. indice (preuve):

indice: evidence no πλ

indice ΝΟΜ: piece of evidence

4. indice ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

indice: index

indice des prix: price index

5. indice TV:

indice d'écoute: ratings πλ

l'indice CAC 40: CAC index (Paris stock exchange index)

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

subscript: indice αρσ

octane (number): indice αρσ d'octane

symptom: indice αρσ

viewing figures: indice αρσ d'écoute

tax point: ≈ indice αρσ fiscal

sun protection factor: indice αρσ de protection solaire

index: indice αρσ

the cost-of-living index: l'indice officiel du coût de la vie

index: indice αρσ

retail price index: indice αρσ des prix de détail

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

indice [ɛ͂dis] ΟΥΣ αρσ

1. indice (signe):

indice: indication

2. indice (trace):

indice: clue

3. indice (preuve):

indice: evidence

indice ΝΟΜ: piece of evidence

4. indice ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

indice: index

indice des prix: price index

5. indice TV:

indice d'écoute: ratings πλ

l'indice C.A.C. 40: CAC-40 index (Paris stock exchange index)

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

subscript: indice αρσ

symptom: indice αρσ

viewing figures: indice αρσ d'écoute

octane (number): indice αρσ d'octane

sun protection factor: indice αρσ de protection solaire

index: indice αρσ

cost-of-living index: indice officiel du coût de la vie

index: indice αρσ

retail price index: indice αρσ des prix de détail

clue: indice αρσ

indice de protection

indice de protection: protection type

indice de performance

indice de performance: figure of merit

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

l'indice CAC 40: CAC index (Paris stock exchange index)

indice des prix: price index

indice d'écoute: ratings πλ

tax point: ≈ indice αρσ fiscal

retail price index: indice αρσ des prix de détail

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

L'indice de consommation n'a pas d'unité étant donné que c'est un rapport entre deux quantités.

fr.wikipedia.org

L'indice est établi en additionnant le carré des parts de marché (généralement multipliées par 100) de toutes les entreprises du secteur considéré.

fr.wikipedia.org

Une mesure courante de la siccativité d'une huile est l'indice d'iode, qui renseigne sur son nombre de doubles liaisons.

fr.wikipedia.org

Cet indice est notamment utilisé pour établir une mesure spatiale des ségrégations résidentielles et scolaires.

fr.wikipedia.org

Aucun indice ne permet donc de confirmer ni l'une ni l'autre des différentes hypothèses avancées.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "indice" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά