Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
laccompagnement
corps

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

body [βρετ ˈbɒdi, αμερικ ˈbɑdi] ΟΥΣ

1. body (of person, animal):

body
corps αρσ
body and soul
corps et âme
to have just enough to keep body and soul together
avoir juste assez pour survivre
to sell one's body
se prostituer
all he wants is your body οικ
tout ce qu'il veut, c'est coucher avec toi οικ

2. body προσδιορ (for use on body):

body lotion, scrub
pour le corps
body care, paint
corporel/-elle

3. body (corpse):

body
corps αρσ
body
cadavre αρσ
a dead body
un cadavre

4. body (main section):

body (of car)
carrosserie θηλ
body (of boat)
coque θηλ
body (of aircraft)
fuselage αρσ
body (of camera)
boîtier αρσ
body (of violin, guitar)
caisse θηλ de résonance
body (of text, type)
corps αρσ
body (of dress)
corsage αρσ
the body of the church
la nef

5. body προσδιορ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

body repair
de carrosserie

6. body (large quantity):

body (of water)
étendue θηλ
body (of laws)
recueil αρσ (de lois)
body (of laws)
corps αρσ (de lois)
a large body of evidence
un vaste faisceau de preuves
there is a body of opinion in favour of
l'ensemble αρσ de l'opinion est en faveur de
the body of support for her is growing
le soutien en sa faveur va croissant

7. body (group):

body (of troops, students)
corps αρσ
the student body
la masse des étudiants
the main body of demonstrators
le gros des manifestants
in a body
en masse

8. body (organization):

body
organisme αρσ
advisory/official body
organisme consultatif/officiel

9. body ΦΥΣ:

body
corps αρσ

10. body (fullness):

body (of wine)
corps αρσ
body (of hair)
volume αρσ

11. body (garment):

body
body αρσ

12. body (person):

body οικ, παρωχ
bonhomme/bonne femme οικ
αρσ/θηλ over my dead body!
plutôt mourir!
you'll do that over my dead body!
plutôt mourir que te laisser faire ça!

body armour βρετ, body armor αμερικ ΟΥΣ

body armour
tenue θηλ pare-balles

body stocking, body suit ΟΥΣ

body stocking
body αρσ
body stocking
justaucorps αρσ

body odour βρετ, body odor αμερικ, BO ΟΥΣ οικ

body odour
odeur θηλ corporelle

body language ΟΥΣ

body language
langage αρσ corporel

body lotion [ˈbɒdi ləʊʃ(ə)n, αμερικˈbɑdi ˌloʊʃən] ΟΥΣ

body lotion
lait αρσ pour le corps
body lotion
lait αρσ corporel

body filler ΟΥΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ

body filler
mastic αρσ de finition

body fluids ΟΥΣ ουσ πλ

body fluids
fluides αρσ πλ organiques

body heat ΟΥΣ

body heat
chaleur θηλ corporelle

body hair ΟΥΣ

body hair
poils αρσ πλ

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

body <-ies> [ˈbɒdi, αμερικ ˈbɑ:di] ΟΥΣ

1. body (physical structure):

body
corps αρσ
body μτφ of wine
corps αρσ
body of hair
volume αρσ

2. body (group):

body
organisme αρσ
legislative body
corps législatif

3. body (amount):

body
masse θηλ
body of water
étendue θηλ
body of evidence
accumulation de preuves

4. body (main part):

body car
carrosserie θηλ
body plane
fuselage αρσ

5. body (leotard):

body
body αρσ

ιδιωτισμοί:

over my dead body!
plutôt mourir!
just enough to keep body and soul together
tout juste de quoi subsister

body lotion ΟΥΣ

body lotion
lait αρσ pour le corps

body search ΟΥΣ

body search
fouille θηλ corporelle

body politic ΟΥΣ no πλ τυπικ ΠΟΛΙΤ

body politic
corps αρσ social

regulatory body ΟΥΣ ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ

regulatory body
organisme αρσ de contrôle

celestial body ΟΥΣ ΑΣΤΡ

celestial body
corps αρσ céleste

body language ΟΥΣ

body language
langage αρσ du corps
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
body
body
musculation
body building
collant
body(suit)
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

body <-ies> [ˈba·di] ΟΥΣ

1. body (physical structure):

body
corps αρσ
body μτφ of wine
corps αρσ
body of hair
volume αρσ

2. body (group):

body
organisme αρσ
legislative body
corps législatif

3. body (amount):

body
masse θηλ
body of water
étendue θηλ
body of evidence
accumulation θηλ de preuves

4. body (main part):

body car
carrosserie θηλ
body plane
fuselage αρσ

5. body (leotard):

body
body αρσ

ιδιωτισμοί:

over my dead body!
plutôt mourir!
just enough to keep body and soul together
tout juste de quoi subsister

regulatory body ΟΥΣ ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ

regulatory body
organisme αρσ de contrôle

body politic ΟΥΣ τυπικ ΠΟΛΙΤ

body politic
corps αρσ politique

body search ΟΥΣ

body search
fouille θηλ corporelle

body language ΟΥΣ

body language
langage αρσ du corps

body lotion ΟΥΣ

body lotion
lait αρσ pour le corps

celestial body ΟΥΣ ΑΣΤΡ

celestial body
corps αρσ céleste
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
carrosserie
body
carrosserie
vehicle body building
musculation
body building
collant
body suit

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

corps de vanne
valve body

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to hold sb in a body lock
immobiliser qn avec son corps
to throw oneself body and soul into sth
se jeter corps et âme dans qc
just enough to keep body and soul together
tout juste de quoi subsister
to straighten up one's body
se redresser
to read sb out of a body / an organization
exclure qn d'une comité / d'une organisation

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Celestial by origin, the human soul, so long as it is attached to the body, groans under a shameful slavery.
en.wikipedia.org
I just poured my heart and soul into it, never knowing it would be published.
en.wikipedia.org
The body is the grave of the soul, but also its residence, home and its vehicle.
en.wikipedia.org
It works, but the problem is that the souls' bodies are moving by themselves, and they must get them before it's too late.
en.wikipedia.org
The parish counted around 425 souls at the time.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "body" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
κινεζικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά