TROOPS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

I. troop [βρετ truːp, αμερικ trup] ΟΥΣ (gen)

troop: troupe θηλ

II. troops ΟΥΣ

troops ουσ πλ ΣΤΡΑΤ:

troops: troupes θηλ πλ

III. troop [βρετ truːp, αμερικ trup] ΡΉΜΑ μεταβ

to troop the colour βρετ: effectuer une parade militaire (à l'occasion de l'anniversaire officiel du souverain)

IV. troop [βρετ truːp, αμερικ trup] ΡΉΜΑ αμετάβ

to troop in/out/off: entrer/sortir/partir en masse

to troop over to or towards sth: se diriger en masse vers qc

household troops ΟΥΣ ουσ πλ

household troops: Garde θηλ royale

shock troops ΟΥΣ ουσ πλ

shock troops: troupes θηλ πλ de choc

ground troops ΟΥΣ ουσ πλ

ground troops: troupes θηλ πλ terrestres

support troops ΟΥΣ ουσ πλ

support troops: renforts αρσ πλ

troop carrier ΟΥΣ

troop carrier: transporteur αρσ de troupes

troop movements ΟΥΣ ουσ πλ

troop movements: mouvement αρσ de troupes

troop train ΟΥΣ

troop train: train αρσ de transport de troupes

troop train (in First World War): train αρσ de soldats

troop plane ΟΥΣ

troop plane: avion αρσ de transport militaire

γαλλικά

αγγλικά

troupe: troops πλ

la troupe (l'armée): the troops πλ , the army

la troupe (les simples soldats): the rank and file, the troops

les troupes: the troops, the army ενικ

les troupes de débarquement/de choc: landing/shock troops

troupes aéroportées: airborne troops

faire intervenir la troupe: to call in the troops

lever des troupes: to raise troops

des troupes fraîches: fresh troops

mouvement/déploiement de troupes: troop movement/deployment

passer les troupes en revue: to review the troops

les troupes: the troops

troupe (de touristes): troop

troupe: troop

αγγλικά

γαλλικά

shock troops ΟΥΣ πλ

shock troops: troupes fpl d'assaut

I. troop [tru:p] ΟΥΣ

troop: troupe θηλ

to withdraw one's troops: retirer ses troupes

II. troop [tru:p] ΡΉΜΑ αμετάβ (move in large numbers)

to troop down the road: descendre la rue en groupe

III. troop [tru:p] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ

to troop the colour: saluer les couleurs

troop carrier ΟΥΣ

troop carrier: transport αρσ de troupes

NATO troops: les troupes de l'OTAN

mechanize troops: motoriser

reinforce troops: renforcer

deploy one's resources, troops: déployer

build-up of troops: rassemblement αρσ

to disengage troops: cesser le combat

γαλλικά

αγγλικά

troupe: troop

αγγλικά

γαλλικά

shock troops ΟΥΣ πλ

shock troops: troupes fpl d'assaut

I. troop [trup] ΟΥΣ

troop: troupe θηλ

to withdraw one's troops: retirer ses troupes

II. troop [trup] ΡΉΜΑ αμετάβ (move in large numbers)

to troop down the road: descendre la rue en groupe

troop carrier ΟΥΣ

troop carrier: transport αρσ de troupes

NATO troops: les troupes fpl de l'OTAN

reinforce troops: renforcer

deploy one's resources, troops: déployer

troop transport: transport αρσ de troupes

(troop) carrier: avion αρσ de transport de troupes

(troop) carrier (transportation company) for people: entreprise θηλ de transport de personnes

(troop) carrier for freight: entreprise θηλ de transport de fret

(troop) carrier (by air): compagnie θηλ aérienne

γαλλικά

αγγλικά

troupe: troop

la Libération: the Liberation (the liberation of French territory occupied by German troops during the Second World War)

Present
I	troop
you	troop
he/she/it	troops
we	troop
you	troop
they	troop

Past
I	trooped
you	trooped
he/she/it	trooped
we	trooped
you	trooped
they	trooped

Present Perfect
I	have	trooped
you	have	trooped
he/she/it	has	trooped
we	have	trooped
you	have	trooped
they	have	trooped

Past Perfect
I	had	trooped
you	had	trooped
he/she/it	had	trooped
we	had	trooped
you	had	trooped
they	had	trooped

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος