TRANSPORTATION - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

transportation [βρετ transpɔːˈteɪʃ(ə)n, trɑːns-, αμερικ ˌtræn(t)spərˈteɪʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. transportation αμερικ → transport

2. transportation (of passengers, goods):

transportation: transport αρσ

3. transportation ΙΣΤΟΡΊΑ:

transportation: transport αρσ

I. transport ΟΥΣ [βρετ ˈtranspɔːt, ˈtrɑːnspɔːt, αμερικ ˈtræn(t)spɔrt]

1. transport (of goods, passengers):

transport: transport αρσ

air/rail/road transport: transport aérien/ferroviaire/par route

to travel by public transport: utiliser les transports en commun

Transport Secretary, Secretary of State for Transport βρετ: ministre αρσ des Transports

Ministry βρετ or Department of Transport: ministère αρσ des Transports

Ministry βρετ or Department of Transport προσδιορ costs, facilities, ship: de transport

Ministry βρετ or Department of Transport industry, strike, system: des transports

2. transport (means of travelling):

transport: moyen αρσ de locomotion

I haven't got any transport at the moment: je n'ai pas de moyen de locomotion en ce moment

3. transport ΣΤΡΑΤ:

transport (ship): transport αρσ de troupes

transport (ship): navire αρσ de transport de troupes

transport (aircraft): transport αρσ de troupes

transport (aircraft): avion αρσ de transport de troupes

4. transport (rapture):

transport λογοτεχνικό: transport αρσ

to go into transports of delight: tomber dans des transports de joie

II. transport ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ tranˈspɔːt, trɑːnˈspɔːt, αμερικ trænˈspɔrt]

1. transport passengers, goods:

transport: transporter (from de, to à)

to be transported back to one's childhood μτφ: être ramené à son enfance

2. transport ΙΣΤΟΡΊΑ (deport):

transport: transporter

γαλλικά

αγγλικά

convoyage (de marchandises, secours, d'or): transport, transportation (de of)

relégation ΙΣΤΟΡΊΑ, ΝΟΜ (travaux forcés): transportation

acheminement: transportation (vers to)

déportation: deportation, transportation

être motorisé οικ: to have transportation αμερικ

transport: transportation αμερικ

transports: transportation uncountable αμερικ

transports en commun: public transportation αμερικ

transports publics ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ: public transportation αμερικ

reléguer (transporter): ≈ to sentence [sb] to transportation

prime de transport: transportation allowance αμερικ

mode de transport: mode of transportation αμερικ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

transportation ΟΥΣ no πλ

1. transportation (act of transporting):

transportation: transport αρσ

public transportation αμερικ: transports mpl en commun

2. transportation αμερικ, αυστραλ (means of transport):

transportation: moyen αρσ de transport

public transport ΟΥΣ, public transportation ΟΥΣ αμερικ

public transport: transports mpl public

γαλλικά

αγγλικά

acheminement des voyageurs, des réfugiés, troupes: transportation

les transports: transportation αμερικ

transports en commun: public transportation αμερικ

entreprise de construction/transports: construction/transportation firm αμερικ

mode de transport/d'expression: mode of transportation/expression αμερικ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

transportation ΟΥΣ

1. transportation (act of transporting):

transportation: transport αρσ

public transportation: transports mpl en commun

2. transportation (means of transport):

transportation: moyen αρσ de transport

public transportation ΟΥΣ

public transportation: transports mpl publics

road transportation ΟΥΣ

road transportation: transports mpl routiers

passenger in public transportation: voyageur(-euse) αρσ (θηλ)

mode of transportation: moyen αρσ de transport

γαλλικά

αγγλικά

les transports: transportation

transports aériens/routiers: air/road transportation

moyens de transport: means of transportation

transports en commun: public transportation

R.A.T.P.: Paris public transportation system

acheminement des voyageurs, troupes: transportation

prime de transport: transportation allowance

entreprise de construction/transports: construction/transportation firm

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

public transportation αμερικ: transports mpl en commun

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Despite the name, however, it is a carpool or ride-sharing rather than a car share scheme, seeking to link people willing to share transport.

en.wikipedia.org

This includes the distribution, transport, and flux of contaminants, sediments, nutrients, organic material, carbon, and aerosols.

en.wikipedia.org

Some road transportation is done on regular routes or for only one consignee per run, while others transport goods from many different loading stations/shippers to various consignees.

en.wikipedia.org

The parameters of photon transport, including the step size and deflection angle due to scattering, are determined by random sampling from probability distributions.

en.wikipedia.org

An isotim shows equivalent transport costs from the source of a raw material, and an isodapane shows equivalent cost of travel time.

en.wikipedia.org