TRANSPORT CAFÉ - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. transport ΟΥΣ [βρετ ˈtranspɔːt, ˈtrɑːnspɔːt, αμερικ ˈtræn(t)spɔrt]

1. transport (of goods, passengers):

transport: transport αρσ

air/rail/road transport: transport aérien/ferroviaire/par route

to travel by public transport: utiliser les transports en commun

Transport Secretary, Secretary of State for Transport βρετ: ministre αρσ des Transports

Ministry βρετ or Department of Transport: ministère αρσ des Transports

Ministry βρετ or Department of Transport προσδιορ costs, facilities, ship: de transport

Ministry βρετ or Department of Transport industry, strike, system: des transports

2. transport (means of travelling):

transport: moyen αρσ de locomotion

I haven't got any transport at the moment: je n'ai pas de moyen de locomotion en ce moment

3. transport ΣΤΡΑΤ:

transport (ship): transport αρσ de troupes

transport (ship): navire αρσ de transport de troupes

transport (aircraft): transport αρσ de troupes

transport (aircraft): avion αρσ de transport de troupes

4. transport (rapture):

transport λογοτεχνικό: transport αρσ

to go into transports of delight: tomber dans des transports de joie

II. transport ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ tranˈspɔːt, trɑːnˈspɔːt, αμερικ trænˈspɔrt]

1. transport passengers, goods:

transport: transporter (from de, to à)

to be transported back to one's childhood μτφ: être ramené à son enfance

2. transport ΙΣΤΟΡΊΑ (deport):

transport: transporter

στο λεξικό PONS

transport café <-s> ΟΥΣ βρετ

transport café: restaurant αρσ de routiers

στο λεξικό PONS

transport¹ [trænˈspɔ:t, αμερικ trænˈspɔ:rt] ΡΉΜΑ μεταβ

transport: transporter

transport² [ˈtræntspɔ:t, αμερικ ˈtræntspɔ:rt] ΟΥΣ

1. transport no πλ (act of conveyance):

transport: transport αρσ

public transport: transports mpl publics

will you need transport?: aurez-vous besoin qu'on vous conduise?

2. transport (vehicle):

transport: moyen αρσ de transport

troop transport: transport de troupes

3. transport πλ τυπικ (strong emotion):

transport: transports mpl

στο λεξικό PONS

transport¹ [træn·ˈspɔrt] ΡΉΜΑ μεταβ

transport: transporter

transport² [ˈtræn(t)·spɔrt] ΟΥΣ

1. transport (act of conveyance):

transport: transport αρσ

2. transport (vehicle):

transport: moyen αρσ de transport

troop transport: transport αρσ de troupes

3. transport πλ τυπικ (strong emotion):

transport: transport αρσ

Present
I	transport
you	transport
he/she/it	transports
we	transport
you	transport
they	transport

Past
I	transported
you	transported
he/she/it	transported
we	transported
you	transported
they	transported

Present Perfect
I	have	transported
you	have	transported
he/she/it	has	transported
we	have	transported
you	have	transported
they	have	transported

Past Perfect
I	had	transported
you	had	transported
he/she/it	had	transported
we	had	transported
you	had	transported
they	had	transported

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The structural and chemical properties of clathrates enable the optimization of their transport properties with stoichiometry.

en.wikipedia.org

Some road transportation is done on regular routes or for only one consignee per run, while others transport goods from many different loading stations/shippers to various consignees.

en.wikipedia.org

Regulations permit an airplane to transport 15 grams of fissionable material.

en.wikipedia.org

This includes the distribution, transport, and flux of contaminants, sediments, nutrients, organic material, carbon, and aerosols.

en.wikipedia.org

Aside from damage to the transport truck, the locomotive also sustained some damage to one of its couplers, which had impacted the trailer.

en.wikipedia.org