NAVIRE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

navire [naviʀ] ΟΥΣ αρσ

navire: ship, vessel ειδικ ορολ

navire amiral ΣΤΡΑΤ: flagship

navire de commerce: merchant ship

navire espion: spy ship

navire de guerre: warship

navire marchand: merchant ship

les rats quittent le navire: rats leave a sinking ship

navire-usine <πλ navires-usines> [naviʀyzin] ΟΥΣ αρσ

navire-usine: factory ship

navire-citerne <πλ navires-citernes> [naviʀsitɛʀn] ΟΥΣ αρσ

navire-citerne: tanker

navire-hôpital <πλ navires-hôpitaux> [naviʀɔpital, o] ΟΥΣ αρσ

navire-hôpital: hospital ship

navire-école <πλ navires-écoles> [naviʀekɔl] ΟΥΣ αρσ

navire-école: training ship

démâter équipage: navire: to unstep the mast of

démâter tempête: navire: to dismast

αγγλικά

γαλλικά

hospital ship: navire-hôpital αρσ

factory ship: navire-usine αρσ

training ship: navire-école αρσ

spy ship: navire αρσ espion

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

navire [naviʀ] ΟΥΣ αρσ

navire: ship

navire de commerce: merchantman

navire pétrolier: oil tanker

navire en perdition: ship in distress

αγγλικά

γαλλικά

factory ship: navire-usine αρσ

sistership: navire-jumeau αρσ

tanker: navire-citerne αρσ

merchant ship: navire αρσ marchand

container ship: navire αρσ porte-conteneurs

sister ship: navire αρσ jumeau

warship: navire αρσ de guerre

shipboard: à bord d'un navire

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

navire [naviʀ] ΟΥΣ αρσ

navire: ship

navire de commerce: merchantman

navire pétrolier: oil tanker

machinerie d'un navire: engine room

cuirassé(e) navire: armored

αγγλικά

γαλλικά

factory ship: navire-usine αρσ

container ship: navire αρσ porte-conteneurs

tanker: navire-citerne αρσ

sister ship: navire αρσ jumeau

merchant ship: navire αρσ marchand

shipboard: à bord d'un navire

square-rigger: navire αρσ à voiles carrées

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

navire en perdition: ship in distress

navire de commerce: merchantman

parcourir une région navire: to sail through a region

aborder un navire: to collide with a ship

navire transbordeur: transporter ship

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Les pratiquants de ce courant doivent, eux, parcourir cinquante-deux étapes pour atteindre l'éveil inégalable, correct et parfait (anuttara-samyak-sambodhi), c'est-à-dire devenir bouddha.

fr.wikipedia.org

J'étais très forte, je parcourais des kilomètres chaque jour en me promenant et on a transporté de lourdes charges d'arbres.

fr.wikipedia.org

Lemass commence à parcourir le pays afin de trouver des soutiens au parti.

fr.wikipedia.org

Un chemin de ronde court le long du sommet du mur et il faut généralement quatre heures pour le parcourir intégralement.

fr.wikipedia.org

Conçue pour la route utilitaire et rapide, la garde au sol est, sauf exception, inappropriée pour franchir les trottoirs ou parcourir les chemins caillouteux.

fr.wikipedia.org