Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
popiva
battleship

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. cuirassé (cuirassée) [kɥiʀase] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

cuirassé → cuirasser

II. cuirassé (cuirassée) [kɥiʀase] ΕΠΊΘ ΣΤΡΑΤ

cuirassé (cuirassée) soldat
armour-clad βρετ
cuirassé (cuirassée) véhicule, bateau, division
armoured βρετ

III. cuirassé ΟΥΣ αρσ

cuirassé αρσ:

cuirassé
battleship

I. cuirasser [kɥiʀase] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cuirasser ΣΤΡΑΤ:

cuirasser chevalier
to dress [sb] in armour βρετ
cuirasser véhicule, bateau
to armour βρετ

2. cuirasser (endurcir) μτφ:

cuirasser personne
to harden (contre to)

II. se cuirasser ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se cuirasser αυτοπ ρήμα μτφ:

se cuirasser contre qc
to harden oneself to sth
être cuirassé contre qc
to be hardened to sth

cuirasse [kɥiʀas] ΟΥΣ θηλ

1. cuirasse:

cuirasse (armure)
breast-plate
cuirasse (blindage)
armour plating βρετ

2. cuirasse (d'indifférence):

cuirasse μτφ
front

3. cuirasse ΖΩΟΛ:

cuirasse
cuirass

I. cuirasser [kɥiʀase] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cuirasser ΣΤΡΑΤ:

cuirasser chevalier
to dress [sb] in armour βρετ
cuirasser véhicule, bateau
to armour βρετ

2. cuirasser (endurcir) μτφ:

cuirasser personne
to harden (contre to)

II. se cuirasser ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se cuirasser αυτοπ ρήμα μτφ:

se cuirasser contre qc
to harden oneself to sth
être cuirassé contre qc
to be hardened to sth
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
battleship
cuirassé αρσ
armour-clad ship
cuirassé
battlecruiser
croiseur αρσ cuirassé
breastplate
plastron αρσ (d'une cuirasse)
pocket battleship
cuirassé αρσ de poche
ironclad (ship)
cuirassé αρσ
armour (against criticism) μτφ
cuirasse θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

cuirassé [kɥiʀase] ΟΥΣ αρσ

cuirassé
battleship

cuirassé(e) [kɥiʀase] ΕΠΊΘ

1. cuirassé (revêtu d'une cuirasse):

cuirassé(e)
wearing a breastplate
cuirassé(e) navire
armoured βρετ
cuirassé(e) navire
armored αμερικ

2. cuirassé (endurci):

être cuirassé contre qc
to be hardened to sth

cuirasse [kɥiʀas] ΟΥΣ θηλ

1. cuirasse ΣΤΡΑΤ:

cuirasse
armour βρετ
cuirasse
armor αμερικ

2. cuirasse ΙΣΤΟΡΊΑ:

cuirasse
breastplate

ιδιωτισμοί:

le défaut de la cuirasse
the chink in the armour βρετ
le défaut de la cuirasse
the chink in the armor αμερικ
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
battleship
cuirassé αρσ
armor
cuirasse θηλ
armour-clad ship,
cuirassé(e)
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

cuirassé(e) [kʏiʀase] ΕΠΊΘ (revêtu d'une cuirasse)

cuirassé(e)
wearing a breastplate
cuirassé(e) navire
armored

cuirassé [kʏiʀase] ΟΥΣ αρσ

cuirassé
battleship

cuirasse [kʏiʀas] ΟΥΣ θηλ

1. cuirasse ΣΤΡΑΤ:

cuirasse
armor

2. cuirasse ΙΣΤΟΡΊΑ:

cuirasse
breastplate
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
battleship
cuirassé αρσ
armored ship
cuirassé(e)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

le défaut de la cuirasse
the chink in the armour βρετ
le défaut de la cuirasse
the chink in the armor αμερικ
être cuirassé contre qc
to be hardened to sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Sur le mont, se trouve la forêt primaire qui s'est développée sur la cuirasse latéritique.
fr.wikipedia.org
La couche cornée, encore très mince chez les amphibiens, se développe considérablement chez les reptiles (écailles, plaques parfois dispersées en cuirasse).
fr.wikipedia.org
Une fois la tourelle éclipsée, la toiture repose sur les voussoirs d'acier de l'avant-cuirasse scellés dans la dalle de béton du bloc.
fr.wikipedia.org
Dès cette époque, il introduit dans sa pratique psychanalytique le concept de cuirasse caractérielle.
fr.wikipedia.org
Quelques modifications furent apportées, d'une part en renforçant la cuirasse et d'autre part en augmentant l'angle de tir (qui passe de 12°45' à 30°).
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "cuirassé" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
γερμανικά
γαλλικά
ιταλικά
γαλλικά
Κινέζικα