SECRETARY - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

secretary [βρετ ˈsɛkrɪt(ə)ri, αμερικ ˈsɛkrəˌtɛri] ΟΥΣ

1. secretary ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

secretary: secrétaire αρσ θηλ (to sb de qn)

general/regional secretary: secrétaire général/régional

party secretary ΙΣΤΟΡΊΑ (in USSR): secrétaire du parti (communiste)

personal/private secretary: secrétaire personnel/privé

2. secretary:

Secretary βρετ ΠΟΛΙΤ Foreign/Home/Defence secretary: ministre αρσ des Affaires étrangères/de l'Intérieur/de la Défense

Environment/Northern Ireland secretary [or secretary of State for the Environment/for Northern Ireland]: ministre αρσ de l'Environnement/pour l'Irlande du Nord

3. secretary:

Secretary αμερικ ΠΟΛΙΤ Defense Secretary: ministre αρσ de la Défense

Secretary αμερικ Secretary of State: ministre αρσ des Affaires étrang ères

4. secretary αμερικ (desk):

secretary: secrétaire αρσ

Welsh secretary ΟΥΣ βρετ ΠΟΛΙΤ

Welsh secretary: ministre αρσ des Affaires galloises

executive secretary ΟΥΣ

executive secretary ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ: secrétaire αρσ exécutif

executive secretary (manager's secretary): secrétaire αρσ θηλ de direction

company secretary ΟΥΣ ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ

company secretary: secrétaire αρσ θηλ général/-e

general secretary ΟΥΣ

general secretary: secrétaire αρσ général

parliamentary secretary ΟΥΣ βρετ

parliamentary secretary: député αρσ attaché ministériel

press secretary ΟΥΣ

press secretary: attaché/e αρσ/θηλ de presse

private secretary ΟΥΣ

private secretary (gen): secrétaire αρσ θηλ particulier/-ière

private secretary ΠΟΛΙΤ: conseiller/-ère αρσ θηλ particulier/-ière

secretary-general ΟΥΣ

secretary-general: secrétaire αρσ général

secretary bird ΟΥΣ

secretary bird: serpentaire αρσ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

secretary <-ries> [ˈsekrətəri, αμερικ -rəteri] ΟΥΣ

1. secretary (office assistant):

secretary: secrétaire αρσ θηλ

2. secretary (assistant head):

company secretary: secrétaire αρσ θηλ général

3. secretary (assistant ambassador):

secretary: secrétaire αρσ θηλ d'ambassade

secretary General <secretaries General> ΟΥΣ

secretary General: secrétaire αρσ général

secretary General: secrétaire θηλ générale

private secretary ΟΥΣ

private secretary: secrétaire αρσ particulier

private secretary: secrétaire θηλ particulière

Treasury Secretary ΟΥΣ αμερικ

Treasury Secretary: ministre αρσ des Finances

Home Secretary ΟΥΣ βρετ

Home Secretary: ministre αρσ θηλ de l'Intérieur

Foreign Secretary ΟΥΣ βρετ

Foreign Secretary: ministre αρσ θηλ des Affaires étrangères

to advertise for a secretary: mettre une annonce pour une secrétaire

to have a vacancy for a secretary: avoir un poste de secrétaire à pourvoir

γαλλικά

αγγλικά

secrétaire: secretary

secrétaire d'État aux Affaires étrangères/à la Guerre: Secretary of State for Foreign Affairs/War

secrétaire: secretary

secrétariat d'État: office of the secretary of state

secrétariat: secretary's office

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

secretary <-ies> [ˈsek·rə·ter·i] ΟΥΣ

1. secretary (office assistant):

secretary: secrétaire αρσ θηλ

2. secretary:

company secretary: secrétaire αρσ θηλ général(e)

3. secretary (head of government department):

Secretary of State/of Commerce: secrétaire αρσ θηλ d'État/au commerce

private secretary ΟΥΣ

private secretary: secrétaire αρσ θηλ particulier(-ère)

defense secretary ΟΥΣ

defense secretary: ministre αρσ θηλ de la Défense

secretary-general <secretaries-general> ΟΥΣ

secretary-general: secrétaire αρσ θηλ général(e)

Treasury Secretary ΟΥΣ

Treasury Secretary: ministre αρσ des Finances

to advertise for a secretary: mettre une annonce pour trouver une secrétaire

γαλλικά

αγγλικά

secrétaire: secretary

secrétaire d'État aux Affaires étrangères: Secretary of State

secrétaire: secretary

secrétariat d'État: office of the Secretary of State

secrétariat: post of secretary

secrétariat: secretary's office

ministre ΠΟΛΙΤ: secretary

ministre des Affaires étrangères: ≈ Secretary of State

le ministre de la Santé: ≈ Secretary of Health and Human Services

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος