L'ENVIRONNEMENT - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

environnement [ɑ̃viʀɔnmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

environnement

environment

Ministère de l'environnement

Ministry of the Environment

protection de l'environnement

protection of the environment

un produit avec un label environnement ou qui respecte l'environnement

an environment-friendly product

environnement graphique Η/Υ

graphics environment

environnement criminogène

environment which is conducive to crime

αγγλικά

γαλλικά

environment (gen) ΒΙΟΛ, ΖΩΟΛ (physical)

environnement αρσ

environment (cultural, moral)

environnement αρσ

the environment

l'environnement αρσ

environment

environnement αρσ

environment

environnement αρσ

environmental concern, issue

lié à l'environnement, écologique

environmental damage, protection, pollution

de l'environnement

environmental effect

conséquences θηλ πλ sur l'environnement

environmental

lié à l'environnement

environmentally unfriendly

nuisible à l'environnement

European Environment Agency

Agence θηλ européenne de l'environnement

environmentally safe, environmentally sound

qui ne nuit pas à l'environnement

environmentally speaking

en ce qui concerne l'environnement

environmentally friendly product

produit qui respecte l'environnement

environmentally aware

sensibilisé au problème de l'environnement

ungreen person

peu sensibilisé aux problèmes de l'environnement

ungreen product

nuisible à l'environnement

eco-aware

sensibilisé aux problèmes de l'environnement

eco-friendly

qui ne nuit pas à l'environnement

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

environnement [ɑ̃viʀɔnmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

1. environnement (milieu écologique):

environnement

environment

2. environnement (environs):

environnement

surroundings

3. environnement (milieu social):

environnement

background

défenseur des droits de l'Homme/de l'environnement

human rights/environmental activist

dégradation de l'environnement

damaging

αγγλικά

γαλλικά

environment

environnement αρσ

home environment

environnement familial

environment-friendly

qui respecte l'environnement

conservationist

défenseur(-euse) αρσ (θηλ) de l'environnement

environmental impact

effets sur l'environnement

environmental studies

études sur l'environnement

surroundings

environnement αρσ

environmentally unfriendly

nuisible à l'environnement

environmental awareness

conscience vis-à-vis de l'environnement

DoE

ministère αρσ de l'Environnement

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

environnement [ɑ͂viʀɔnmɑ͂] ΟΥΣ αρσ

1. environnement (milieu écologique):

environnement

environment

2. environnement (environs):

environnement

surroundings

3. environnement (milieu social):

environnement

background

dégradation de l'environnement

damaging

défenseur des droits de l'Homme/de l'environnement

human rights/environmental activist

αγγλικά

γαλλικά

environment

environnement αρσ

home environment

environnement familial

environment-friendly

qui respecte l'environnement

environmentally friendly

qui respecte l'environnement

conservationist

défenseur αρσ θηλ de l'environnement

environmental impact

effets mpl sur l'environnement

environmental studies

études fpl sur l'environnement

surroundings

environnement αρσ

environmental awareness

conscience θηλ vis-à-vis de l'environnement

environmentally unfriendly

nuisible à l'environnement

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Le rôle de celle-ci est de sensibiliser les visiteurs sur la protection de l'environnement camarguais et la sauvegarde de ce milieu naturel.

fr.wikipedia.org

Les particularités du site justifient une protection et une gestion durable garantissant sa pérennité.

fr.wikipedia.org

Les voitures sont équipées pour la haute altitude (système de pressurisation, circuits d'alimentation en oxygène et protection contre les rayons ultra-violets).

fr.wikipedia.org

Dès 1928, une première protection légale est établie, mais durera à peine un an.

fr.wikipedia.org

Elle est remplacée en 1996 par une constitution définitive comprenant une déclaration sur la protection des minorités culturelles et linguistiques.

fr.wikipedia.org