DECAY - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. decay [βρετ dɪˈkeɪ, αμερικ dəˈkeɪ] ΟΥΣ

1. decay (rot):

decay (of timber, meat, vegetation)

pourriture θηλ

decay (of building, area, façade)

délabrement αρσ

to fall into decay building:

se délabrer

2. decay ΟΔΟΝΤ:

decay

carie θηλ

tooth or dental decay

la carie dentaire

to have decay

avoir des caries

to prevent decay

éviter les caries

3. decay ΓΕΩΛ:

decay

décomposition θηλ

4. decay ΦΥΣ:

decay

désintégration θηλ

5. decay μτφ:

decay (of society, culture)

déclin αρσ

decay (of economy, institution, industry)

délabrement αρσ

decay (of economy, institution, industry)

déclin αρσ

decay (of nation, civilization)

décadence θηλ

decay (of nation, civilization)

déchéance θηλ

II. decay [βρετ dɪˈkeɪ, αμερικ dəˈkeɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

decay timber

pourrir, faire pourrir

decay teeth

gâter, carier

III. decay [βρετ dɪˈkeɪ, αμερικ dəˈkeɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. decay (rot):

decay timber, vegetation, food:

pourrir

decay corpse:

se décomposer, se putréfier

decay tooth:

se gâter, se carier

decay bone:

se détériorer, se carier ειδικ ορολ

2. decay (disintegrate):

decay statue, façade:

se dégrader

decay building:

se détériorer, se délabrer

3. decay (decline) μτφ:

decay civilization, institution:

décliner

decay beauty:

se faner

4. decay ΓΕΩΛ:

decay

se décomposer

5. decay ΦΥΣ:

decay

se désintégrer

urban decay ΟΥΣ

urban decay

dégradation θηλ urbaine

moral decay ΟΥΣ U

moral decay

déchéance θηλ morale

tooth decay ΟΥΣ

tooth decay

carie θηλ dentaire

dental treatment, record, hygiene, decay

dentaire

γαλλικά

αγγλικά

dépérissement (de civilisation)

decay

carier

to cause [sth] to decay

se carier

to decay

décrépitude (de civilisation, régime)

decay

dépérir civilisation:

to decay

pourriture

rot, decay

στο λεξικό PONS

I. decay [dɪˈkeɪ] ΟΥΣ no πλ

1. decay (deterioration):

decay

délabrement αρσ

environmental decay

dégradation θηλ de l'environnement

to fall into decay

se délabrer

2. decay (decline):

decay a. μτφ

déclin αρσ

decay of civilization

décadence θηλ

moral decay

déchéance θηλ morale

3. decay (rotting):

decay

décomposition θηλ

4. decay ΙΑΤΡ (dental decay):

decay

carie θηλ

5. decay ΦΥΣ:

decay

désintégration θηλ

II. decay [dɪˈkeɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. decay (deteriorate):

decay

se détériorer

decay tooth

se carier

decay food

pourrir

2. decay ΒΙΟΛ:

decay

se décomposer

3. decay ΦΥΣ:

decay

se désintégrer

III. decay [dɪˈkeɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

decay food

décomposer

decay tooth

carier

tooth decay ΟΥΣ no πλ

tooth decay

carie θηλ dentaire

στο λεξικό PONS

I. decay [dɪ·ˈkeɪ] ΟΥΣ

1. decay (deterioration):

decay

délabrement αρσ

environmental decay

dégradation θηλ de l'environnement

to fall into decay

se délabrer

2. decay (decline):

decay a. μτφ

déclin αρσ

decay of civilization

décadence θηλ

moral decay

déchéance θηλ morale

3. decay (rotting):

decay

décomposition θηλ

4. decay ΙΑΤΡ (dental decay):

decay

carie θηλ

5. decay ΦΥΣ:

decay

désintégration θηλ

II. decay [dɪ·ˈkeɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. decay (deteriorate):

decay

se détériorer

decay tooth

se carier

decay food

pourrir

2. decay ΒΙΟΛ:

decay

se décomposer

3. decay ΦΥΣ:

decay

se désintégrer

III. decay [dɪ·ˈkeɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

decay food

décomposer

decay tooth

carier

tooth decay ΟΥΣ

tooth decay

carie θηλ dentaire

urban decay

dégradation θηλ urbaine

Present

I	decay
you	decay
he/she/it	decays
we	decay
you	decay
they	decay

Past

I	decayed
you	decayed
he/she/it	decayed
we	decayed
you	decayed
they	decayed

Present Perfect

I	have	decayed
you	have	decayed
he/she/it	has	decayed
we	have	decayed
you	have	decayed
they	have	decayed

Past Perfect

I	had	decayed
you	had	decayed
he/she/it	had	decayed
we	had	decayed
you	had	decayed
they	had	decayed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The enamel organ, dental papilla, and dental follicle together forms one unit, called the tooth germ.

en.wikipedia.org

The students and faculty will offer much-needed dental care to citizens in the areas surrounding the centers.

en.wikipedia.org

Drug, dental and vision plans, and preventive benefits, were introduced.

en.wikipedia.org

His research on street youth and oral health was used to advocate for better dental services for marginalized populations.

en.wikipedia.org

Volunteers include physicians, dentists, medical students, and dental assistants, who donate their time to provide services including free surgery and dental care.

en.wikipedia.org