DECAY - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

I. de·cay [dɪˈkeɪ] ΟΥΣ no pl

1. decay (deterioration):

decay: Niedergang αρσ <-(e)s, -gänge-s [o. -es]>

decay: Verfall αρσ <-s>

death and decay: Tod und Untergang

to be in a[n advanced] state of decay: in einem Zustand des [fortgeschrittenen] Zerfalls sein

environmental decay: Verfall αρσ der Umwelt

industrial decay: Untergang αρσ der Industrie

mental/moral decay: geistiger/moralischer Verfall

urban decay: Verfall αρσ der Städte

urban decay: Niedergang αρσ der Stadtkultur

to fall into decay: verfallen

2. decay:

decay ΒΙΟΛ: Verwesung θηλ <->

decay ΒΟΤ: Fäulnis θηλ <->

decay ΦΥΣ of radioactive substance: Zerfall αρσ <-(e)s> kein pl

dental [or tooth]decay: Zahnfäule θηλ <-> kein pl

decay chain ΠΥΡΗΝ ΦΥΣ: radioaktive Zerfallsreihe

decay factor ΤΕΧΝΟΛ: Dämpfungszahl θηλ

decay law ΠΥΡΗΝ ΦΥΣ: Zerfallsgesetz ουδ

II. de·cay [dɪˈkeɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. decay (deteriorate):

decay: verfallen

2. decay:

decay ΒΙΟΛ: verwesen

decay ΒΙΟΛ: verfaulen

decay ΒΙΟΛ: faulen

decay ΒΟΤ: verblühen

decay ΒΟΤ: absterben

decay ΠΥΡΗΝ ΦΥΣ: zerfallen

decay ΠΥΡΗΝ ΦΥΣ: abklingen

decay ΦΥΣ: zerfallen

III. de·cay [dɪˈkeɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

to decay sth: etw zerstören [o. ruinieren]

to decay wood: Holz morsch werden lassen

ˈtooth de·cay ΟΥΣ no pl ΙΑΤΡ

tooth decay: Zahnverfall αρσ

Καταχώριση OpenDict

beta decay ΟΥΣ

beta decay ΠΥΡΗΝ ΦΥΣ: Betazerfall αρσ

Καταχώριση OpenDict

alpha decay ΟΥΣ

alpha decay ΠΥΡΗΝ ΦΥΣ: Alphazerfall αρσ

dental decay: Zahnfäule θηλ <-> kein pl

dental decay: Karies θηλ <->

γερμανικά

αγγλικά

Zerfall Fassade, Gebäude: decay

Zerfall: decay

Zerfall Land, Kultur: decay

Zahnverfall αρσ: tooth decay

Fäule (Zahnfäule): decay

Atomzerfall: radioactive decay

Zerfallsrate: decay rate

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

I. decay [dɪˈkeɪ] ΟΥΣ

decay: Verwesung(-sprozess)

decay: Fäulnis

decay: Zerfallsprozesse

decay: Verrottungsprozesse

II. decay [dɪˈkeɪ] ΡΉΜΑ

decay: verrotten

Present
I	decay
you	decay
he/she/it	decays
we	decay
you	decay
they	decay

Past
I	decayed
you	decayed
he/she/it	decayed
we	decayed
you	decayed
they	decayed

Present Perfect
I	have	decayed
you	have	decayed
he/she/it	has	decayed
we	have	decayed
you	have	decayed
they	have	decayed

Past Perfect
I	had	decayed
you	had	decayed
he/she/it	had	decayed
we	had	decayed
you	had	decayed
they	had	decayed

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

death and decay: Tod und Untergang

to be in a[n advanced] state of decay: in einem Zustand des [fortgeschrittenen] Zerfalls sein

mental/moral decay: geistiger/moralischer Verfall

to fall into decay: verfallen

dental [or tooth]decay: Zahnfäule θηλ <-> kein pl

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

If both of these photons can be detected, the location of the decay event can be determined very precisely.

en.wikipedia.org

Distance decay is also evident in town/city centres.

en.wikipedia.org

While the piano note, then, can only decay, the organ note may increase in volume or undergo other dynamic changes.

en.wikipedia.org

In isotopic labeling, there are multiple ways to detect the presence of labeling isotopes; through their mass, vibrational mode, or radioactive decay.

en.wikipedia.org

In that time, major structural changes in global economies, transportation, and government policy created the economic, then social, conditions resulting in urban decay.

en.wikipedia.org