στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Um·welt <-> [ˈʊmvɛlt] ΟΥΣ θηλ kein πλ
1. Umwelt ΟΙΚΟΛ:
- Umwelt
-
2. Umwelt (Menschen in jds Umgebung):
- Umwelt
-
Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit, BMU ΟΥΣ
- artifiziell Umwelt
-
- die Umwelt verseuchen
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Umwelt-
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
-
- Umwelt
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
γερμανικά
αγγλικά
Umwelt ΠΕΡΙΒ
- Umwelt
-
- Umwelt
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Umwelt
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Orientierung am eigenen Körper ändert sich entsprechend den Informationen aus Körper und Umwelt.
de.wikipedia.org Mehrere Versuche dienten der Überwachung von Umweltverschmutzung und der Feststellung von Einflüssen der Menschheit auf die Umwelt.
de.wikipedia.org Einflussfaktoren sind die individuellen Ziele und Charaktereigenschaften, die Art der Führung einer Gruppe, die Gruppenstruktur und externe Einflüsse (Umwelt, Organisation).
de.wikipedia.org Die Verkehr + Umwelt ist auch ein Sprachrohr des Lobbyverbandes Pro Mobilität.
de.wikipedia.org Neben den mit dem Energieverbrauch verbundenen umweltschädigenden Wirkungen gibt es weitere Belastungen der Umwelt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.giz.de Das Programm unterstützt das algerische Ministerium für Raumordnung, Umwelt und Stadt bei der Erarbeitung von Strategien und Instrumenten, um natürliche Ressourcen erhalten und nachhaltig nutzen zu können.
[...][...]
The programme supports the Algerian Ministry of Land-use Planning, Environment and Town in developing strategies and tools for the conservation and sustainable use of natural resources.
[...][...]
www.giz.de Die Vorhaben des Fachverbunds lassen sich größtenteils fachlich der Abteilung „Wasser, Energie, Transport“ und der Abteilung „Umwelt und Klima“ zuordnen, wobei die Sektoren Umwelt und Energie mit gemeinsamen knapp 80% den größten Anteil an Projekten stellen.
[...][...]
Most of the sector network projects are located in the ‘Water, Energy, Transport’ and ‘Environment and Climate Change’ departments, with the environment and energy sectors together accounting for 80% of projects.
[...][...]
www.giz.de Die Partnerministerien Umwelt und Bildung begleiten die Aufbereitung dieser Lernerfahrungen.
[...][...]
The partner ministries for environment and education support schools in processing and presenting these learning experiences.
[...][...]
www.giz.de Die GIZ unterstützt die kasachische Regierung zu Nachhaltiger Wirtschaftsentwicklung, Bildung und Berufsbildung, Good Governance, Umwelt und Klima sowie Gesundheit.
[...]
GIZ is supporting the Kazakh Government in the fields of sustainable economic development, education and vocational training, good governance, the environment and climate, and health.