γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das Portal führt durch eine breite, teilweise noch mit Spitzbögen gewölbte Halle mit seitlichem Stiegenaufgang in den Innenhof.
de.wikipedia.org Er hatte seit seiner Jugend eine Vorliebe für Bühnenveranstaltungen, und auch während der Kriegsjahre führte er Theaterstücke für die Soldaten in seiner Truppe auf.
de.wikipedia.org Er erhob sich gegen seinen Bruder und führte mit ihm eine heftige Auseinandersetzung auf dem Rücken des Volkes, die von 1411 bis 1437 andauerte.
de.wikipedia.org Diese plakative Parole basierte auf der Schlussfolgerung, ein Aufrüsten werde zum Krieg führen.
de.wikipedia.org Dieses Ereignis führte zu der Trennung der christlichen Konfessionen in katholisch und protestantisch.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.ub.uni-kassel.de Mit dieser Einstellung durchsuchen Sie unsere Webseiten, NICHT unseren Katalog!
[...][...]
By this setting you can search our web pages, NOT our catalogue!
[...][...]
www.rolandberger.de Diese veränderten unser Leben sehr.
[...][...]
These profoundly changed our lives.
[...][...]
www.uni-potsdam.de Dies sind unsere Angebote:
[...][...]
These are our offers:
[...][...]
www.rolandberger.de Unsere Studien zeigen Erschreckendes:
[...][...]
The results of our studies are alarming:
[...][...]
eiiw.wiwi.uni-wuppertal.de Eine Auswahl unserer Partner:
[...][...]
A selection of our partners:
[...]