PRODUKTE - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Pro·dukt <-[e]s, -e> [proˈdʊkt] ΟΥΣ ουδ

Produkt: product

Produkt ΜΑΘ: product

fertiges/hochwertiges Produkt: finished/high-quality product

landwirtschaftliche Produkte: agricultural products [or produce]

ein Produkt beziehen: to buy a product

Produkt der Einbildung/Fantasie μτφ: figment of the imagination

High·tech-Pro·dukt [ˈhaiˈtɛk-] ΟΥΣ ουδ

Hightech-Produkt: high-tech product

No-Name-Pro·dukt, No·name·pro·dukt [ˈnoʊne:m-] ΟΥΣ ουδ

No-Name-Produkt: no-name [product]

inländische Industrie/Produkte: home industry/products

industrielle Fertigung/Produkte: industrial production/products

problemlos verkäufliche Produkte: products that are easy to sell

ohne Tierversuche Produkte auch: cruelty-free

αγγλικά

γερμανικά

speciality shop [or Am specialty shop]: Fachgeschäft [für auserwählte Produkte] ουδ

product-mix projections: Vorausplanung θηλ der Produkte in einer Produktlinie

complementary products: ergänzende Produkte pl

γερμανικά

αγγλικά

Produkt ΟΥΣ ουδ ΕΜΠΌΡ

Produkt: product

Wholesale-Produkt ΟΥΣ ουδ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

Wholesale-Produkt: wholesale product

Investment-Produkt ΟΥΣ ουδ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

Investment-Produkt: investment product

OTC-Produkt ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

OTC-Produkt: OTC product

derivatives Produkt phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ

derivatives Produkt (Finanzinstrument, das sich auf ein anderes Instrument bezieht): derivative product

zusammengesetztes Produkt phrase ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

zusammengesetztes Produkt: compound product

E-Commerce-Produkt ΟΥΣ ουδ E-COMM

E-Commerce-Produkt: e-commerce solution

Cross-Selling-Produkt ΟΥΣ ουδ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

Cross-Selling-Produkt: cross selling product

αγγλικά

γερμανικά

OTC product: OTC-Produkt ουδ

cross selling product: Cross-Selling-Produkt ουδ

organic product: Produkt ουδ aus biologischem Anbau

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

ein umfangreiches Angebot an etw δοτ Produkte: an extensive range of sth

ein umfangreiches Angebot an etw δοτ Produkte: a wide range of sth

ein umfangreiches Angebot an etw δοτ Produkte: a broad selection of sth

neue Produkte auf den Markt werfen: to bring new products on the market

Nachrichten/Produkte aus der Region: local news/products

our products are competitively priced: die Preise unserer Produkte sind konkurrenzfähig

locavore (esp in the US) Ernährung: jd, der [zu seiner Ernährung] regionale Produkte bevorzugt

product-mix projections: Vorausplanung θηλ der Produkte in einer Produktlinie

new products will always sell better: neue Produkte verkaufen sich einfach besser

bushel αμερικ (35.2 litres): Bushel αρσ (Trockenmaß, insb. für landwirtschaftliche Produkte)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Nach der Währungsunion im Sommer 1990 waren neue Trabis trotz des Viertaktmotors nur noch schwer verkäuflich, sodass die Produktion schon 1991 beendet werden musste.

de.wikipedia.org

Das Ruinengelände wurde in dieser Zeit nach gut verkäuflichen Altertümern der Antike durchsucht.

de.wikipedia.org

Ursprünglich sollten so Prozessoren mit defekten Kernen verkäuflich gemacht werden, um die Menge an Ausschussware zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Bewerber aus aller Welt können sich mit jeweils einem Werk bewerben, das verkäuflich sein muss und gewissen Größenbeschränkungen unterliegt.

de.wikipedia.org

Die osmanische Textilproduktion passte sich den veränderten Marktbedingungen an und stellte Stoffe her, die zu einem geringeren Preis an weniger Wohlhabende verkäuflich waren.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Neben Notizbüchern designt sie die folgenden Produkte:

[...]

www.teneues.com

[...]

In addition to notebooks She also designed the following products:

[...]

www.teneues.com

[...]

2.669 Aussteller aus 49 Ländern präsentierten ihre Produkte und Technologien.