στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Fer·ti·gung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
- Fertigung
-
- Vorlaufzeit der Fertigung
-
- industrielle Fertigung/Produkte
-
- computerunterstützter Entwurf und Fertigung
-
- computerunterstützter Entwurf und Fertigung
-
αγγλικά
γερμανικά
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
-
- Fertigung
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- Vorlaufzeit der Fertigung
- computerunterstützter Entwurf und Fertigung
- industrielle Fertigung/Produkte
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Für einen Einsatz benötigt man eine Vorlaufzeit von rund zwölf Stunden.
de.wikipedia.org Der Selbstauslöser funktionierte wie von der A-Serie bekannt elektronisch mit 10 s Vorlaufzeit und wurde mit einer weiteren Stellung der Auslöserverriegelung gestartet.
de.wikipedia.org Die britischen Atomwaffen sind jedoch derzeit nicht auf ein bestimmtes Ziel ausgerichtet, ihr Einsatz ist mit einer Vorlaufzeit von mehreren Tagen verbunden.
de.wikipedia.org Es ist aber davon auszugehen, dass der Wagen zumindest eine kurze profane Vorlaufzeit (Existenz) hatte, bevor er Status- oder Sakralcharakter erreichte.
de.wikipedia.org Daher bedarf es mehr Vorlaufzeit für die Einrichtungen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.schurter.ch Eine Gruppe Ingenieure, Techniker und Spezialisten, weisen nebst einer soliden technisch - produktiven Ausbildung eine langjährige Erfahrung im Bereich der Industrie - Elektronik, der Entwicklung und Fertigung von elektromagnetischen Komponenten und im Bereich der Elektromagnetischen Verträglichkeit.
[...][...]
A group of engineers, technicians and specialists have, together with a solid technical - productive training, many years of experience in the industry - electronics, development and manufacture of electromagnetic components and in the field of electromagnetic compatibility.
[...][...]
www.nanotechnology.de Fokussiert auf Festplatten und die Abscheidung ultradünner Barriereschichten werden industrielle Filterbogenquellen und die Einführung dieser in die industrielle Fertigung angeboten.
[...][...]
Focusing on hard disk overcoats and deposition of ultra thin barriers, can offer industrial filtered arc sources and can help customers with its introduction into manufacturing.
[...][...]
www.bondexpo-messe.de Die sehr schnell fortschreitende Miniaturisierung von Bauteilen und Baugruppen, die wegen der gewünschten extrem hohen Leistungsdichte bei kompakten Endgeräte-Abmessungen und möglichst geringem Gewicht mit einer maximalen Funktionsintegration verbunden ist, verlangt zwingend auch nach neuen Strategien und Ausrüstungen eben für die effizient-wirtschaftliche Fertigung und Montage.
[...][...]
The rapidly advancing miniaturisation of components and assemblies, which is coupled with maximised functions integration due to the required high levels of performance density along with compact dimensions and lowest possible weight for the finished product, urgently necessitates new strategies and production equipment for economically efficient manufacturing and assembly.
[...][...]
www.sfb747.uni-bremen.de Das Forschungsprogramm stellt den Sonderforschungsbereich auf eine breite Basis von der Werkstoffentwicklung über die Prozesse und deren Optimierung bis hin zu planerischen Aspekten der mikroumformtechnischen Fertigung.
[...][...]
The research programme places the collaborative research centre on a broad field, ranging from component development and their optimisation to aspects of planning of the microform-technical manufacturing.
[...][...]
www.gumotex.eu Zu diesem Zweck wurde auch ein neues sehr interessantes Material entwickelt, das zur Fertigung von Bekleidungen eingesetzt wird, die den Menschen gegen blutdürstige Insekten schützen.
[...][...]
For this purpose, a new very interesting material has been developed that is used for the manufacture of clothing protecting against bloodthirsty insects.
[...]