Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

-made
verrottendes Material
I. de·cay [dɪˈkeɪ] ΟΥΣ no pl
1. decay (deterioration):
Niedergang αρσ <-(e)s, -gänge-s [o. -es]>
Verfall αρσ <-s>
2. decay:
decay ΒΙΟΛ
Verwesung θηλ <->
decay ΒΟΤ
Fäulnis θηλ <->
decay ΦΥΣ of radioactive substance
Zerfall αρσ <-(e)s> kein pl
Zahnfäule θηλ <-> kein pl
decay chain ΠΥΡΗΝ ΦΥΣ
decay factor ΤΕΧΝΟΛ
decay law ΠΥΡΗΝ ΦΥΣ
II. de·cay [dɪˈkeɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. decay (deteriorate):
2. decay:
decay ΒΙΟΛ
decay ΒΙΟΛ
decay ΒΙΟΛ
decay ΒΟΤ
decay ΒΟΤ
decay ΠΥΡΗΝ ΦΥΣ
decay ΠΥΡΗΝ ΦΥΣ
decay ΦΥΣ
III. de·cay [dɪˈkeɪ] ΡΉΜΑ μεταβ
to decay sth
I. mat·ter [ˈmætəʳ, αμερικ -t̬ɚ] ΟΥΣ
1. matter no pl (material):
Materie θηλ <-, -n>
matter ΦΥΣ ΕΠΙΣΤ
[Grund-]Stoff αρσ
matter ΦΥΣ ΕΠΙΣΤ
Substanz θηλ <-, -en>
dark matter ΑΣΤΡΟΝ
luminous matter ΑΣΤΡΟΝ
Gedrucktes ουδ
Drucksache[n] θηλ[pl]
Lesestoff αρσ <-(e)s, -e>
waste matter ΙΑΤΡ
matter constant ΤΕΧΝΟΛ
2. matter (affair):
Angelegenheit θηλ <-, -en>
Sache θηλ <-, -n>
the matter in [or αμερικ at] hand
3. matter no pl (question):
Frage θηλ <-, -n>
4. matter no pl (topic):
Thema ουδ <-s, -men>
5. matter (problem):
ganz gleich [o. egal] , was/wann/wer ...
6. matter:
7. matter no pl (amount):
8. matter ΝΟΜ:
Tatfrage θηλ
Rechtsfrage θηλ <-, -n>
9. matter ΤΥΠΟΓΡ:
Satzspiegel αρσ <-s, -> ειδικ ορολ
ιδιωτισμοί:
what matter? dated
II. mat·ter [ˈmætəʳ, αμερικ -t̬ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. matter (be of importance):
es macht nichts [o. οικ ist egal] , wenn/dass ...
2. matter σπάνιο wound:
Καταχώριση OpenDict
matter ΟΥΣ
Καταχώριση OpenDict
matter ΡΉΜΑ
decaying matter [dɪˈkeɪɪŋˈmætə] ΟΥΣ
I. decay [dɪˈkeɪ] ΟΥΣ
II. decay [dɪˈkeɪ] ΡΉΜΑ
matter ΟΥΣ
Present
Idecay
youdecay
he/she/itdecays
wedecay
youdecay
theydecay
Past
Idecayed
youdecayed
he/she/itdecayed
wedecayed
youdecayed
theydecayed
Present Perfect
Ihavedecayed
youhavedecayed
he/she/ithasdecayed
wehavedecayed
youhavedecayed
theyhavedecayed
Past Perfect
Ihaddecayed
youhaddecayed
he/she/ithaddecayed
wehaddecayed
youhaddecayed
theyhaddecayed
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In this way they become carriers of the decaying matter responsible for childbed fever.
en.wikipedia.org
The life histories are poorly known, but they are generally found around decaying matter and fungi.
en.wikipedia.org
Methane is also present in what is called biogas, produced by animals and decaying matter, which is a possible renewable energy source.
en.wikipedia.org
Overcrowded graveyards also led to decaying matter getting into the water supply and causing epidemics.
en.wikipedia.org
The small parish churchyards were rapidly becoming dangerously overcrowded, and decaying matter infiltrating the water supply was causing epidemics.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Working to overturn the common stigmatization of such language as a ghetto phenomenon and sign of the social decay produced by low literacy and marginalization, Newsome has taken an anthropological approach, trying to show the cultural dignity of African-American gestural mannerisms.
[...]
www.argekunst.it
[...]
Newsomes Absicht bestand darin, die allgemein gebräuchliche, stigmatisierende Konzeption der Gestensprache als Ausdruck des Großstadtghettos, des sozialen Niedergangs, der schwachen Alphabetisierungsrate und sozialer Randständigkeit, konzeptuell umzukehren und anhand anthropologischer Untersuchungen in einen Ausdruck der kulturellen Würde des afroamerikanischen Gestenrepertoires zu verwandeln.
[...]
[...]
The growth of parasitism is a phenomenon that testifies to the decay of American capitalism.
[...]
www.wsws.org
[...]
Das Phänomen des Anwachsens des Parasitismus zeugt vom Niedergang des amerikanischen Kapitalismus.
[...]
[...]
On the turn of the century the belief in the decay of human kind by " decadence " and " degeneration " is very much spread out.
www.hirschfeld.in-berlin.de
[...]
Weitverbreitet um die Jahrhundertwende ist der Glaube an den Niedergang der Menschheit durch " Entartung " und " Degeneration ".
[...]
With our small steps and our humble possibilities, we’re protecting our little piece of the globe, hoping that more and more of us will think this way and we can stop the climate change and prevent our world's further decay.”
www.klimabuendnis.org
[...]
Mit kleinen Schritten und im Rahmen unserer bescheidenen Möglichkeiten schützen wir unseren kleinen Teil des Globus – in der Hoffnung, dass sich mehr und mehr Menschen darauf besinnen und wir den Klimawandel stoppen und den weiteren Verfall unserer Erde vermeiden können.”
[...]
Whereas the new videos and the photographs are located on a more narrative/performative level, the paintings, created with Indian ink on primed wooden surfaces, lose themselves in stimulating networks of tree trunks, branches and twigs – a nature immanent discourse on growth and decay
www.salon-verlag.de
[...]
Während die neuen Videos und die Fotografien eher eine narrative/performative Ebene abdecken, verlieren sich die in Tusche auf grundierten Holzoberflächen ausgeführten Gemälde in spannungsreichen Geflechten aus Stämmen, Ästen und Zweigen – ein naturimmanenter Diskurs über Wachstum und Verfall…