στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
I. pflanz·lich ΕΠΊΘ προσδιορ
1. pflanzlich (vegetarisch):
2. pflanzlich (aus Pflanzen gewonnen):
II. pflanz·lich ΕΠΊΡΡ
- sich αιτ pflanzlich ernähren
-
αγγλικά
γερμανικά
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
-
- pflanzliche Kleinstlebewesen
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Besonders ausgeprägte Diastemata finden sich bei Vertretern von Amniotengruppen, die sich auf hartfaserige pflanzliche Nahrung spezialisiert haben, unter anderem bei Huftieren.
de.wikipedia.org Die Chinesische Zacken-Erdschildkröte ist fleischfressend, nimmt selten aber auch pflanzliche Nahrung zu sich.
de.wikipedia.org Beispiele für pflanzliche Inhaltsstoffe mit hämotoxischer Wirkung sind die Saponine und Chinin.
de.wikipedia.org Erste Wahl bei der Krankenversorgung waren jedoch Heiler, die pflanzliche, tierische und mineralische Stoffe sowie Bäder, Schwitzbäder und Ausbrennungen einsetzten.
de.wikipedia.org Die Babylonier verwendeten organische Düngemittel wie Stallmist oder Gülle sowie pflanzliche Produkte wie Kompost, die Ägypter nutzten den bei Überschwemmungen zurückbleibenden Nilschlamm als mineralischen Dünger.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
vegetarismus.ch Bei einer ausreichenden Ernährung mit 80% pflanzlicher Nahrung und 20% Fleischanteil beträgt der Wasserverbrauch pro Jahr 1300 m3, bei einer rein vegetarischen Ernährung nur rund die Hälfte.
[...][...]
The net amount of water required for an acceptable nutritional level based on 80% vegetarian, 20% animal has been estimated as 1,300 m3/p yr, whereas for a purely vegetarian diet it is about half of that.
[...][...]
www.viana.de Jeder Mensch soll wann und wo auch immer er Hunger oder Durst bekommt, die Chance auf den Genuss eines rein pflanzlichen Produktes haben. (Wenn es dann noch aus Tofutown kommt, ist es viel leckerer und gesünder als die Variante aus Fleisch oder Kuhmilch).
[...]
The Tofutown.com philosophy is that every human should have the opportunity to get an entirely vegetarian product whenever and wherever he or she is hungry or thirsty (if it then comes from Tofutown, it's much more delicious and far healthier than something similar containing meat or dairy products.