Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

getriebenem
to surface something [with something]
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. pflas·tern [ˈpflastɐn] ΡΉΜΑ μεταβ
etw [mit etw δοτ] pflastern
to surface sth [with sth]
etw mit Steinplatten pflastern
II. pflas·tern [ˈpflastɐn] ΡΉΜΑ αμετάβ
pflastern
pfläs·tern [ˈpflɛstɐn] ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ CH
pflästern → pflastern
I. pflas·tern [ˈpflastɐn] ΡΉΜΑ μεταβ
etw [mit etw δοτ] pflastern
to surface sth [with sth]
etw mit Steinplatten pflastern
II. pflas·tern [ˈpflastɐn] ΡΉΜΑ αμετάβ
pflastern
Pflas·ter <-s, -> [ˈpflastɐ] ΟΥΣ ουδ
1. Pflaster ΙΑΤΡ:
plaster βρετ
Band-Aid®αμερικ
2. Pflaster ΟΙΚΟΔ:
cobbles πλ
ιδιωτισμοί:
ABC-Pflas·ter [a:be:ˈtse:-] ΟΥΣ ουδ ΦΑΡΜ
etw andrücken Pflaster
to press on sth χωριζ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Pflaster ουδ <-s, ->
to pave sth [with sth]
etw [mit etw δοτ ] pflastern
[Heft]pflaster ουδ
Pflaster ουδ <-s, ->
Präsens
ichpflastere
dupflasterst
er/sie/espflastert
wirpflastern
ihrpflastert
siepflastern
Präteritum
ichpflasterte
dupflastertest
er/sie/espflasterte
wirpflasterten
ihrpflastertet
siepflasterten
Perfekt
ichhabegepflastert
duhastgepflastert
er/sie/eshatgepflastert
wirhabengepflastert
ihrhabtgepflastert
siehabengepflastert
Plusquamperfekt
ichhattegepflastert
duhattestgepflastert
er/sie/eshattegepflastert
wirhattengepflastert
ihrhattetgepflastert
siehattengepflastert
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Er organisierte während dieser Zeit die Emission von Anleihen für die Stadt und ließ einige Hauptstraßen pflastern.
de.wikipedia.org
Der übrige Bodenraum war ordentlich mit kleinen Felsen gepflastert.
de.wikipedia.org
1911 pflasterte man in der Altstadt den Rathausplatz.
de.wikipedia.org
Doch auf der Flucht aus dem Hotel wurden sie von einer Straßensperre gestoppt, neben der Leichen den Wegesrand pflasterten.
de.wikipedia.org
Der Anlegeplatz zwischen Kaimauer und Kastell war gepflastert.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Der Platz war schon im Jahre 1934 gepflastert.
[...]
www.novemestonm.cz
[...]
The square was paved in the year 1934.
[...]
[...]
Der Weg zur Erlösung ist gepflastert mit den Schädeln der UngläubigenGetrieben von Menoths Willen führt das Protektorat von Menoth einen Kreuzzug gegen die anderen
[...]
www.sirengames.at
[...]
The Road to Salvation is Paved with the Skulls of HereticsDriven by Menoth?s will, the Protectorate of Menoth wages a crusade against the other nations and lesser faiths
[...]
[...]
Doch der Weg zu ihm und seinen untoten Komplizen ist mit zahlreichen Opfern gepflastert.
[...]
www.adventure-archiv.com
[...]
But the way to him and his undead accomplices is paved with numerous victims.
[...]
[...]
„Das Leben ist gepflastert mit vielen Hindernissen die es zu bewältigen gilt, so kann man mit Vernunft und Geschick jene Fortbewegungskünste durchaus aufs normale Leben übertragen.“
[...]
www.impulstanz.com
[...]
“Life is paved with many obstacles that must be overcome, so you can certainly transfer those skill locomotion art forms to the usual walk of life.”
[...]
[...]
Die Strasse zur Ernüchterung ist in Angkor gepflastert mit hohen Erwartungen.
[...]
www.flocutus.de
[...]
The road to disenchantment in Angkor is paved with high expectations.
[...]