Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
mennuie
dangerous
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. ge·fähr·lich [gəˈfɛ:ɐ̯lɪç] ΕΠΊΘ

gefährlich
dangerous
gefährlich (risikoreich)
risky
für jdn/etw gefährlich sein
to be dangerous for sb/sth
jdm gefährlich werden (eine Gefahr darstellen)
to be a threat to sb
die könnte ihm gefährlich werden οικ (erotisch anziehend sein)
he might fall for her
sich αιτ im gefährlichen Alter befinden χιουμ, a. μτφ
to be at a dangerous age μτφ
ein gefährlicher Plan
a risky plan

II. ge·fähr·lich [gəˈfɛ:ɐ̯lɪç] ΕΠΊΡΡ

gefährlich
dangerously
gefährlich aussehen
to look dangerous
gefährlich leben
to live dangerously
Καταχώριση OpenDict

gefährlich ΕΠΊΘ

gefährlich (Material, Substanz, Umstände)
hazardous
ein gefährliches Unterfangen
a dangerous undertaking
in gefährliches Fahrwasser geraten
to get on to dangerous ground
in gefährliches Fahrwasser geraten
to tread on thin ice
ein gefährliches [o. heißes] Pflaster οικ
a dangerous place
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
minefield μτφ
gefährliches Terrain
perilously
gefährlich
dangerously
gefährlich
to live dangerously
gefährlich leben
perilous (dangerous)
gefährlich
hazardously
gefährlich

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

in gefährliches Fahrwasser geraten
to get on to dangerous ground
in gefährliches Fahrwasser geraten
to tread on thin ice
ein ehrliches/gefährliches Spiel μτφ
an honest/a dangerous game
das ist ein gefährliches Spiel
that's a dangerous game
das ist ein gefährliches Spiel
that's playing with fire
ein gefährliches Unterfangen
a dangerous undertaking
ein gefährliches [o. heißes] Pflaster οικ
a dangerous place
this knife looks pretty lethal
dieses Messer sieht ziemlich gefährlich aus
have you taken leave of your senses? that's a very dangerous animal!
bist du noch bei Trost? das ist ein sehr gefährliches Tier! οικ
that old bridge might be dangerous
die alte Brücke könnte gefährlich sein

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In den Händen eines solchen Unternehmens sind Ausschließlichkeitsbindungen nämlich ein für den Wettbewerb höchst gefährliches Mittel, mit dem sich die eigene Marktmacht noch verstärken lässt.
de.wikipedia.org
Der Steintransport ist seit alters her ein gefährliches und schwieriges Unterfangen.
de.wikipedia.org
Auf der Fahrt zum Schulungszentrum halten manche Autofahrer deutlichen Abstand, „… so als wäre der Bus ein gefährliches Omen“.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus bestünde über Leistungsprämien ein für solch einen Betrieb gefährliches „Antreibersystem“.
de.wikipedia.org
Telefonmasten waren gebrochen und viele Stromleitungen gerissen und bildeten ein gefährliches Knäuel.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό