TREAD - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

I. tread <trod [or αμερικ a. treaded], trodden [or trod]> [tred] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. tread (step):

to tread somewhere: irgendwohin treten

he trod all over my nice clean floor in his filthy boots!: er trampelte mit seinen dreckigen Stiefeln über meinen schönen sauberen Fußboden!

to tread carefully: vorsichtig auftreten

to tread in/on sth: in/auf etw αιτ treten

2. tread (maltreat):

to tread on sb: jdn treten

ιδιωτισμοί:

to tread carefully: vorsichtig vorgehen

II. tread <trod [or αμερικ a. treaded], trodden [or trod]> [tred] ΡΉΜΑ μεταβ

to tread sth down grass: etw niedertreten

to tread sth into sth: etw in etw αιτ [hinein]treten

a load of food had been trodden into the carpet: eine Ladung voll Essen war im Teppich festgetreten worden

to tread the boards χιουμ: auf den Brettern stehen

to tread grapes: Trauben stampfen

to tread water: Wasser treten

to tread one's weary way λογοτεχνικό: mühselig seinen Weg gehen

ιδιωτισμοί:

to tread water: in einer Sackgasse stecken

III. tread [tred] ΟΥΣ

1. tread no pl (walking):

tread: Tritt αρσ <-(e)s, -e>

tread: Schritt αρσ <-(e)s, -e>

a heavy tread: ein schwerer Schritt

2. tread (step):

tread: Stufe θηλ <-, -n>

3. tread (profile):

tread of tyre: [Reifen]profil ουδ

tread of shoe: [Schuh]profil ουδ

Καταχώριση OpenDict

tread ΟΥΣ

tread (Technik; Reifen): Lauffläche θηλ

to tread on sb's corns βρετ: jdm auf die Hühneraugen treten

to tread [or walk] a tightrope: einen Drahtseilakt vollziehen

to tread [or walk] a tightrope: eine Gratwanderung machen

γερμανικά

αγγλικά

Trittstufe: tread

Reifenprofil: tread

Reifenprofil: tyre [or αμερικ tire] tread

Lauffläche: tread

die Profile runderneuern: to remould [or αμερικ remold] the tread

Profilsohle: sole with a tread

[um etw αιτ] einen [regelrechten] Eiertanz aufführen: to tread [very] carefully [in sth]

Present
I	tread
you	tread
he/she/it	treads
we	tread
you	tread
they	tread

Past
I	trod / αμερικ επίσ treaded
you	trod / αμερικ επίσ treaded
he/she/it	trod / αμερικ επίσ treaded
we	trod / αμερικ επίσ treaded
you	trod / αμερικ επίσ treaded
they	trod / αμερικ επίσ treaded

Present Perfect
I	have	trodden / trod
you	have	trodden / trod
he/she/it	has	trodden / trod
we	have	trodden / trod
you	have	trodden / trod
they	have	trodden / trod

Past Perfect
I	had	trodden / trod
you	had	trodden / trod
he/she/it	had	trodden / trod
we	had	trodden / trod
you	had	trodden / trod
they	had	trodden / trod

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος