Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Realkasse
to hammer
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
bret·tern [ˈbrɛtɐn] ΡΉΜΑ αμετάβ +sein οικ
brettern
to hammer οικ
die Straße entlang brettern
to tear up the road οικ
mit 200 Sachen über die Autobahn brettern
to be doing 125 mph along the motorway [or αμερικ freeway]
Brett <-[e]s, -er> [brɛt] ΟΥΣ ουδ
1. Brett:
to board sth up
2. Brett ΘΈΑΤ:
3. Brett (Spielbrett):
4. Brett πλ ΑΘΛ (Skier):
skis πλ
5. Brett ΑΘΛ (Boxring):
auf die Bretter gehen a. μτφ
to hit the canvas οικ
jdn auf die Bretter schicken a. μτφ οικ
ιδιωτισμοί:
to be slow on the uptake a. ειρων
Καταχώριση OpenDict
Brett ΟΥΣ
Καταχώριση OpenDict
Brett ΟΥΣ
Καταχώριση OpenDict
Brett ΟΥΣ
bulletin board αμερικ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to board up sth
Präsens
ichbrettere
dubretterst
er/sie/esbrettert
wirbrettern
ihrbrettert
siebrettern
Präteritum
ichbretterte
dubrettertest
er/sie/esbretterte
wirbretterten
ihrbrettertet
siebretterten
Perfekt
ichbingebrettert
dubistgebrettert
er/sie/esistgebrettert
wirsindgebrettert
ihrseidgebrettert
siesindgebrettert
Plusquamperfekt
ichwargebrettert
duwarstgebrettert
er/sie/eswargebrettert
wirwarengebrettert
ihrwartgebrettert
siewarengebrettert
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die rechtwinkligen Baukörper des Erstentwurfs erhielten durch Abschrägen der Ecken, balkonartige Brüstungen und das fachwerkartige Gitterwerk an den Fassaden ein leichteres Aussehen.
de.wikipedia.org
Etwas anspruchsvoller sind die Kantellation, das Abschrägen und die Kantitrunkation.
de.wikipedia.org
Es war eine aus mehreren Brettern unterschiedlicher Breite zusammengesetzte Tafel.
de.wikipedia.org
Er entwickelt Gebäudekonstruktionen aus überlagerten Balken und Brettern, die vor Ort oder in der Nähe besorgt werden.
de.wikipedia.org
Holzbänke werden aus einem Stamm, aus geleimten Brettern oder geformten Latten angefertigt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Aufgabe 3.3 (Forward Checking / Kantenkonsistenz) Betrachten Sie das 6-Damen Problem, bei dem 6 Spielfiguren auf einem 6 × 6 Felder großen Brett so platziert werden sollen, dass sich keine zwei Damen auf der selben horizontalen, vertikalen oder diagonalen Line befinden.
ais.informatik.uni-freiburg.de
[...]
Exercise 3.3 (Forward Checking / Arc consistency) Consider the 6-queens problem, where 6 pieces have to be placed on a size 6× 6 board in such a way that no two queens are on the same horizontal, vertical or diagonal line.
[...]
Häufig werden Jobs auch auf "schwarzen Brettern" an der Hochschule ausgeschrieben.
www.internationale-studierende.de
[...]
Often jobs are advertised on the notice boards at the universities.
[...]
Häufig werden Jobs auch auf " schwarzen Brettern " an der Hochschule ausgeschrieben.
www.internationale-studierende.de
[...]
Often jobs are advertised on the notice boards at the universities.
[...]
Bitte auch auf aktuelle Aushänge am schwarzen Brett im Flur IC2-Süd achten.
[...]
www.leat.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Please pay attention to current announcements on the board in the floor IC2-south.
[...]
[...]
Themen für Studien-, Diplom-, Bachelor- und Masterarbeiten finden Sie hier oder am Schwarzen Brett des Lehrstuhls in Gebäude 12, Etage 4.
www.eit.uni-kl.de
[...]
Themes for Student Project, Diploma, Bachelor's and Master's Thesis can be found here or on our bulletin board in building 12, 4th floor.