PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Betroffen sind Betrieb im Großraum Paris und der Bretagne vor allem der Bereiche R&D und Zentrale Verwaltung.
de.wikipedia.org Im Oktober 2019 erschien ein Fotoband mit 112 Bretagne-Fotografien im Kölner Verlag Kiepenheuer & Witsch.
de.wikipedia.org Jérémy Kapone, geboren 1990 in der Gemeinde Douarnenez im Westen Frankreichs im Département Finistère (Region Bretagne), ist Sänger und Gitarrist der Gruppe Kaponz & Spinoza.
de.wikipedia.org Die französische Verwaltung hat dem Jardin botanique de Haute-Bretagne das Gütezeichen „Tourisme & Handicap“ (d. h. Tourismus & Behinderung) verliehen.
de.wikipedia.org Die Sonderstaffel Trans Ozean verlegte Ende Juli 1940 mit wenigen Dornier Do 26 und Blohm & Voss Ha 139 von Travemünde in die Bretagne.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
ftt.roto-frank.com Der zwischen 1867 und 1881 er- baute Leuchtturm im Atlantischen Ozean nahe der westlichen Küste der Bretagne markiert den Eingang der Sein-Passage.
[...][...]
The lighthouse, built between 1867 and 1881 in the Atlantic Ocean near the western coast of Brittany, marks the entrance to the Sein passage (Chaussée de Sein).
[...][...]
chancetodance.webplus.net Unsere Musik stammt aus Frankreich und der Bretagne, England, Spanien und anderen Europäischen Ländern.
[...][...]
Our music comes from France and Brittany, England, Spain and other European countries.
[...][...]
www.showcaves.com Er reiste zu den Bergwerken der Bretagne, in die Pyrenäen, nach Portugal und nach Italien, wo er viele Jahre verbrachte.
[...][...]
He traveled to the mines of Brittany, the Pyrenees, Portugal and Italy, where he spent many years.
[...][...]
sammlung-bruehe.com Tal-Coat, geboren als Pierre Jacob, beginnt seine Laufbahn 1923 als Autodidakt in der Bretagne und setzt sich innerhalb seines Œuvres mit Malerei, Graphik und Skulptur auseinander.
[...][...]
Tal-Coat, born as Pierre Jacob, started his career in 1932 as an autodidact in Brittany, studying painting, graphic and sculpture within his oeuvre.
[...][...]
www.adagio-city.com Das Schloss ist bekannt dafür, dass Anne de Bretagne hier geboren wurde, die im Alter von nur elf Jahren Herzogin wurde und anschließend im Jahr 1491 mit 14 Jahren Karl VIII. von Frankreich heiraten musste.
[...][...]
The castle is known as being the birthplace of Anne of Brittany who became a duchess at the age of 11 and was then coerced into becoming the wife of Charles VIII of France in 1491 at the age of 14.
[...]