στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Au·to·bahn <-, -en> ΟΥΣ θηλ
- Autobahn
- motorway βρετ
- Autobahn
- freeway αμερικ
- Autobahn
- highway αμερικ
- Autobahn (in Deutschland a.)
- autobahn
Autobahn ΟΥΣ
- Autobahn θηλ
-
- Randstreifen Autobahn
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Autobahn θηλ <-, -en>
-
- Autobahn θηλ <-, -en>
-
- Autobahn θηλ <-, -en>
-
- Autobahn-
-
- Autobahn θηλ <-, -en>
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
γερμανικά
αγγλικά
Autobahn ΥΠΟΔΟΜΉ
- sechsspurige Autobahn
-
- sechsspurige Autobahn
-
- vierspurige Autobahn
-
- vierspurige Autobahn
-
- vierspurige Autobahn
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- sechsspurige Autobahn
-
- vierspurige Autobahn
-
- vierspurige Autobahn
-
- sechsspurige Autobahn
-
- Autobahn
-
- Autobahn
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Auf den Pfeilerköpfen montierte man je vier Vorbauwagen, von denen aus der Überbau in beide Richtungen betoniert wurde.
de.wikipedia.org Die Entwicklung geht in Richtung von Kleidungssystemen, die sich den Umgebungsbedingungen und dem Zustand der Träger anpassen.
de.wikipedia.org Sein Interesse ging aber mehr in Richtung Landwirtschaft.
de.wikipedia.org Von dort fließt er zunächst in Richtung Nordwesten und Westen durch die landwirtschaftlich genutzte Steppenlandschaft.
de.wikipedia.org Familienbande wirken in beide Richtungen, zu der der Mutter und zu der des Vaters.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.uni-goettingen.de Mitten in Deutschland gelegen ist Göttingen mit dem Auto (Autobahn A7 und die Bundesstraßen B3 und B27), mit dem Zug oder dem Flugzeug leicht zu erreichen.
[...][...]
Göttingen is situated in the southernmost part of Lower Saxony in the geographical centre of Germany, thus, it is easily accessible by car (via the motorway A7 and the federal roads B3 and B27) or by train and airplane.
[...][...]
www.theorie.physik.uni-goettingen.de Da auf dieser Autobahn fast immer ein dichter Verkehr herrscht, sollten Sie vor einer Autofahrt die Stauprognosen des ADAC berücksichtigen.
[...][...]
Since a dense traffic is almost always there on this motorway, you should consider the jam forecasting of the ADAC before a drive.
[...][...]
www.ub.uni-bayreuth.de Die Universität liegt im Süden von Bayreuth, vekehrsnah an der Autobahn A 9 Nürnberg - Berlin.
[...][...]
The University of Bayreuth is located in the south of Bayreuth, very closely to the motorway A 9 Nürnberg - Berlin.
[...][...]
www.czech.cz Die Eröffnung dieses Abschnitt ist ein weiterer wichtiger Schritt zur lückenlosen Autobahnverbindung zwischen den größten tschechischen Städten – Prag, Brünn und Ostrava – und zum Anschluss an die polnische Autobahn A1 bei Bohumín.
[...][...]
The opening of this section is another important step towards creation of a complete motorway linkage between the largest Czech cities – Prague, Brno and Ostrava – and also a connection to the Polish A1 motorway by Bohumín.
[...][...]
www.essen-fuer-das-ruhrgebiet.ruhr2010.de Auf verschlungenen Wegen lernt der Besucher die unbekannte Seite der Autobahn kennen: ganz ohne Auto kann er eine unerwartet grüne Seite des Autobahnkreuz Kaiserberg entdecken oder fernab der ausgefahrenen Wege eine Entdeckungsreise entlang der A40 wagen - voller Kuriositäten, Klischees, Widersprüche und kleiner Abenteuer …
[...][...]
On intricate trails, the visitor gets to know an unknown aspect of the motorway: without car he can discover an unexpectedly green part of Kaiserberg Junction or make a tour of discovery along the A40 far away from the well-trodden paths – full of curiosities, clichés, antagonisms and small adventures …
[...]