γερμανικά
αγγλικά
Que·bec <-s> [keˈbɛk] ΟΥΣ ουδ
- Quebec
-
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der erste Teil der Strecke wurde 1889 durch die Bahngesellschaft Chemin de fer Quebec, Montmorency & Charlevoix zwischen Limoilou (damals Hedleyville, heute der Quebecer Ortsteil La Cité-Limoilou) und Sainte-Anne-de-Beaupré eröffnet.
de.wikipedia.org 1919 wurde das Schiff an die Quebec Steamship Company verkauft, die ein Teil der britischen Reederei Furness, Withy & Co. mit Sitz in Montreal war.
de.wikipedia.org Sie wurde von der schottischen Werft Alexander Stephen & Sons Ltd. auf dem Fluss Clyde in Glasgow gebaut und bediente zwischen 1908 und 1915 die Route Liverpool–Quebec–Montreal.
de.wikipedia.org 1951 erwarb die Canadian National Railway die Bahnbetriebe der QL&P einschließlich der Bahnstrecke Quebec–Clermont.
de.wikipedia.org Quebec North Shore & Labrador Railway bietet eine Verbindung von Sept-Îles (Québec) nach Labrador an.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.sofitel.com Wir würden uns freuen, Sie zu einem wunderbaren Aufenthalt in Montreal zu begrüßen, wo die herzliche Gastfreundschaft von Quebec auf den französischen, exquisiten Sinn für Stil in jedem Detail trifft.
[...]
Please join us for a Magnifique stay in Montreal where Quebec s warm hospitality meets the French exquisite sense of style in every detail.
[...]
blog.zkm.de Während seiner ersten Musikstudien an der Laval University in Quebec City kam er am von Nil Parent 1969 gegründeten Studio ( SMEUL – Studio de musique électronique de l ’ Université Laval ) erstmals in Kontakt mit elektronischer Musik.
[...][...]
He initially came into contact electronic music in the studio ( SMEUL – Studio de musique électronique de l ’ Université Laval ), which had been recently founded by Nil Parent in 1969 during his studies in music at Laval University in Quebec City.
[...][...]
www.orangesmile.com Die Empfehlungen nach den Orten, wo man schmackhaft in Quebec City essen und auch einfach gut Zeit in der Gesellschaft verbringen kann.
[...][...]
Popular places in Quebec, where you can taste delicious courses, and also spend your time with your friends in a good atmosphere.
[...][...]
kunstradio.at Die Produktion in Bad Radkersburg im Rahmen des Projektes „Social Sound Systems“ ist die sechste Inkarnation von AUDIOMOBILE seit 2004, nach Saskatoon, Linz, Winnipeg, Quebec City und Wien.
[...][...]
This production in Bad Radkersburg (in the framework of the project „Social Sound Systems“, curated by Andrea Sodomka) is the 6th incarnation of AUDIOMOBILE since 2004. Previous appearances werde in Saskatoon, Linz, Winnipeg, Quebec City and Vienna.
[...][...]
www.amag.at AMAG hält eine Beteiligung am Joint Venture der Aluminium-Elektrolyse Aluminerie Alouette Inc. (Quebec/Kanada).
[...][...]
AMAG holds an investment in the joint venture aluminium electrolysis Aluminerie Alouette Inc., located in Sept Iles (Quebec/Canada).
[...]