SOLVING - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

ˈprob·lem-solv·ing ΟΥΣ no pl

problem-solving

Problemlösen ουδ

solve [sɒlv, αμερικ sɑ:lv] ΡΉΜΑ μεταβ

to solve sth

etw lösen

complaining won't solve anything

Meckern allein hilft nicht οικ

to solve a crime

ein Verbrechen aufklären

to solve a mystery

ein Geheimnis aufdecken

to solve a problem

ein Problem lösen

prob·lem-solv·ing aˈbil·ity ΟΥΣ

problem-solving ability

Fähigkeit θηλ , Probleme zu lösen

prob·lem-solv·ing ˈskill ΟΥΣ

problem-solving skill

Fähigkeit θηλ , Probleme zu lösen

γερμανικά

αγγλικά

Problemlösen

problem-solving

Aufdeckung eines Falls

solving

Rätselraten

[the] solving [of] puzzles

Klärung Problem

solving

die Konzentration aller Kräfte auf das Lösen des Problems

concentrating all energies on solving the problem

dicke Bretter bohren müssen (schwere Aufgabe erledigen) μτφ οικ

to put a lot of effort into solving a problem

solve ΡΉΜΑ

solve

lösen

Present

I	solve
you	solve
he/she/it	solves
we	solve
you	solve
they	solve

Past

I	solved
you	solved
he/she/it	solved
we	solved
you	solved
they	solved

Present Perfect

I	have	solved
you	have	solved
he/she/it	has	solved
we	have	solved
you	have	solved
they	have	solved

Past Perfect

I	had	solved
you	had	solved
he/she/it	had	solved
we	had	solved
you	had	solved
they	had	solved

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Arithmetically there is no alternative if that is the direction in which they want to go.

www.dailymail.co.uk

A market that's down by 90 per cent is arithmetically 90 per cent more attractive than it was when it was popular.

business.financialpost.com

Of the numbers between 1 and 10 seven is the most arithmetically special.

www.dailymail.co.uk

Given a significand of all-bits zero, any combination of positive or negative sign bit and a non-zero biased exponent will yield a value arithmetically equal to zero.

en.wikipedia.org

While 96 is arithmetically three times 32, the difference in temperature from a scientific point of view is not threefold.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

With respect to the learner, this includes abilities for self-regulated learning, learning with new educational technologies or problem-solving.

www.ruhr-uni-bochum.de

Auf Seite der Lernenden zählen hierzu Fähigkeiten zum selbstregulierten Lernen, Lernen mit Neuen Medien oder Problemlösen.

www.ruhr-uni-bochum.de

With respect to learner and teacher abilities, the analysis of cross-curricular competencies of learners, such as self-regulated learning or problem-solving, and the analysis of general educational proficiency constitute the focal points of investigation.

www.ruhr-uni-bochum.de

In Bezug auf Kompetenzen steht die Diagnostik fächerübergreifender Kompetenzen wie selbstreguliertes Lernen oder Problemlösen auf Seiten der Lernenden oder allgemein-pädagogische Kompetenzen auf Seiten von Lehrenden im Vordergrund.

www.ruhr-uni-bochum.de

One of the most vital skills one can learn in any field is the art of problem-solving.

www.uni-muenchen.de

Beim Erwerb von Können spielt das Problemlösen eine große Rolle.

www.uni-muenchen.de

Consulting means primarily structured work and problem-solving.

www.enovis-mc.de

Beratung bedeutet vor allem strukturiertes Arbeiten und Problemlösen.

www.enovis-mc.de