αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Buses and taxis are available for going to sanctuary, form where in you have to walk about 3 km to reach inside the sanctuary.
en.wikipedia.org Patients are recommended to sit up on the edge of the bed and walk short distances for several times a day.
en.wikipedia.org If both players decide to shaft, both players walk away empty-handed.
en.wikipedia.org The episode's dilemma is that they can neither walk away from nor commit to a relationship.
en.wikipedia.org The patient is afterwards able to walk out, the major complaint being of a thumping feeling on the heel.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.liquidloft.at We know such great equipment, for example, from the interaction of living organisms and machines in the literally ebullient close- ups of seashells, wooden planks and geysers of seaspray in the movie Leviathan, made by the two anthropologists Véréna Paravel and Lucien Castaing - Taylor.
[...][...]
Wir kennen solche tollen Apparate zum Beispiel aus dem Zusammenspiel von Lebewesen und Maschinen aus den im wahrsten Sinn des Wortes überschäumenden Close-Up´s von Muscheln, Brettern und Gischtfontänen in dem Film Leviathan der beiden Anthropologen Véréna Paravel und Lucien Castaing-Taylor.
[...][...]
www.theiling.de To ensure good precision, the measuring on the second axis can be done with a punched metall ribbon used as a template for pre-drilling (measure from bottom for planks 1, 2, 3 and from top for 5).
[...][...]
Die Maße auf der jeweils zweiten Achse kann man z.B. zur präzisen Plazierung unter Benutzung von Metallochband als Schablone vorbohren (von unten für Brett 1, 2, 3 messen bzw. von vorn für 5).
[...][...]
de.depositphotos.com Woman with plank of wood — 图库照片
[...][...]
Frau mit Brett aus Holz — Lizenzfreies Foto
[...][...]
www.ostheimer.de To bring the artistic layout into shape, the accurately drawn silhouettes of our figures are stamped onto the finely planed planks.
[...][...]
Um den künstlerischen Entwurf in die Gestalt zu bringen, werden zunächst die exakt gezeichneten Umrisse unserer Figuren auf die fein gehobelten Bretter aufgestempelt.
[...][...]
www.kettererkunst.de The same effect can, however, be created by artificially " weathering " the surface of a plank with an application of dilute nitric acid.
[...]
Dieser Effekt kann jedoch auch dadurch erzeugt werden, dass die Oberfläche eines Brettes durch das Auftragen von verdünnter Salpetersäure künstlich " verwittert .