Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
trasfer
Toes
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Zeh <-s, -en> [tse:] ΟΥΣ αρσ, Ze·he <-, -n> [ˈtse:ə] ΟΥΣ θηλ

1. Zeh ΑΝΑΤ:

Zeh
toe
großer/kleiner Zeh
big/little toe
sich αιτ auf die Zehen stellen
to stand on tiptoes
jdm auf die Zehn treten μτφ οικ
to tread on sb's toes μτφ οικ

2. Zeh ΜΑΓΕΙΡ (Knoblauchzehe):

Zeh
clove
Καταχώριση OpenDict

Zehe ΟΥΣ

[Knoblauch]zehe θηλ ΜΑΓΕΙΡ
clove [of garlic]
die Bergsteiger froren sich Finger und Zehen ab
the mountain climbers' fingers and toes froze off
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
digitigrade
auf Zehen gehend
toehold
Halt αρσ für die Zehen
little toe
kleiner Zeh
toe
Zehe θηλ <-, -n>
toe
Zeh αρσ <-s, -en>
to stub one's toes
sich δοτ die Zehen anstoßen
to tap one's toes
mit den Zehen wippen
to stub one's toes
sich die Zehen anstoßen
to stub one's toe against [or on] sth
sich δοτ die Zehe an etw δοτ anstoßen
to stub one's toe against [or on] sth
mit der Zehe gegen etw αιτ stoßen
inflammation of the toe
entzündlicher [o. entzündeter] Zeh
thongs pl
A oft Badeschlapfen pl (mit Leder- oder Plastikriemen zwischen den ersten beiden Zehen)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

die Bergsteiger froren sich Finger und Zehen ab
the mountain climbers' fingers and toes froze off
die Schuhe reiben an den Zehen
my shoes are rubbing my toes
sich αιτ auf die Zehen stellen
to stand on tiptoes
she tested the water by dipping her toes into the pool
sie testete mit ihren Zehen die Wassertemperatur im Becken
to stub one's toes
sich δοτ die Zehen anstoßen
to wriggle one's toes in the sand
die Zehen in den Sand graben
toehold
Halt αρσ für die Zehen
to wiggle one's bottom/hips/toes
mit dem Po/den Hüften/den Zehen wackeln
thongs pl
A oft Badeschlapfen pl (mit Leder- oder Plastikriemen zwischen den ersten beiden Zehen)
toe sock
Socke θηλ mit Zehen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die jeweils fünf Strahlen der Gliedmaßen (Finger und Zehen) tragen in den meisten Fällen Nägel statt Krallen.
de.wikipedia.org
Auf den drei mittleren Zehen befinden sich gut entwickelte Zehennägel, die beiden äußeren Nägel sind hingegen meist weitgehend degeneriert.
de.wikipedia.org
Die Augen sind groß, glänzend gold mit vertikal geschlitzter Pupille, die Beine sind lang und die breiten Zehen besitzen gut ausgebildete Haftpolster.
de.wikipedia.org
Die dicht befiederten Läufe sind bis zu den massiv bekrallten, orangegelben Zehen (bei adulten Individuen im Nahrungsstress gelbgrünlich) auf hellem Grund dicht rostrot, längslinear gesperbert.
de.wikipedia.org
Die Gliedmaßen der Maulwürfe sind kurz und enden jeweils in fünf bekrallten Fingern oder Zehen.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό