CLOVE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

clove¹ [kləʊv, αμερικ kloʊv] ΟΥΣ

clove of garlic: Knoblauchzehe θηλ <-, -n>

clove² [kləʊv, αμερικ kloʊv] ΟΥΣ (spice)

clove: [Gewürz]nelke θηλ

ground cloves: gemahlene Nelken

clove³ [kləʊv, αμερικ kloʊv] ΡΉΜΑ

clove παρελθ of cleave

cleave³ <cleft, cleft> ΡΉΜΑ μεταβ ΒΙΟΛ

cleave (of ovum): furchen

cleave (in molecular genetics) protein: spalten

cleave DNA fragment: zerschneiden

I. cleave¹ <cleaved [or cleft] [or clove], cleaved [or cleft] [or cloven]> [kli:v] (split) ΡΉΜΑ αμετάβ dated λογοτεχνικό

cleave: sich αιτ spalten

II. cleave¹ <cleaved [or cleft] [or clove], cleaved [or cleft] [or cloven]> [kli:v] (split) ΡΉΜΑ μεταβ

to cleave sth: etw spalten

cleave² <cleaved [or clave] [or clove], cleaved> [kli:v] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ λογοτεχνικό (adhere to)

to cleave to sth: an etw δοτ haften

to cleave to sth (continue to believe in): an etw δοτ festhalten

I. cleave¹ <cleaved [or cleft] [or clove], cleaved [or cleft] [or cloven]> [kli:v] (split) ΡΉΜΑ αμετάβ dated λογοτεχνικό

cleave: sich αιτ spalten

II. cleave¹ <cleaved [or cleft] [or clove], cleaved [or cleft] [or cloven]> [kli:v] (split) ΡΉΜΑ μεταβ

to cleave sth: etw spalten

cleave² <cleaved [or clave] [or clove], cleaved> [kli:v] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ λογοτεχνικό (adhere to)

to cleave to sth: an etw δοτ haften

to cleave to sth (continue to believe in): an etw δοτ festhalten

clove of garlic: Knoblauchzehe θηλ <-, -n>

γερμανικά

αγγλικά

Nelke: clove

[Knoblauch]zehe θηλ ΜΑΓΕΙΡ: clove [of garlic]

Gewürznelke: [mother τυπικ] clove

Knoblauchzehe: clove of garlic

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

cleave³ <cleft, cleft> ΡΉΜΑ μεταβ ΒΙΟΛ

cleave (of ovum): furchen

cleave (in molecular genetics) protein: spalten

cleave DNA fragment: zerschneiden

cleave off ΡΉΜΑ μεταβ ΒΙΟΛ

cleave off protein: abspalten

Present
I	cleave
you	cleave
he/she/it	cleaves
we	cleave
you	cleave
they	cleave

Past
I	cleaved / cleft / clove
you	cleaved / cleft / clove
he/she/it	cleaved / cleft / clove
we	cleaved / cleft / clove
you	cleaved / cleft / clove
they	cleaved / cleft / clove

Present Perfect
I	have	cleaved / cleft / cloven
you	have	cleaved / cleft / cloven
he/she/it	has	cleaved / cleft / cloven
we	have	cleaved / cleft / cloven
you	have	cleaved / cleft / cloven
they	have	cleaved / cleft / cloven

Past Perfect
I	had	cleaved / cleft / cloven
you	had	cleaved / cleft / cloven
he/she/it	had	cleaved / cleft / cloven
we	had	cleaved / cleft / cloven
you	had	cleaved / cleft / cloven
they	had	cleaved / cleft / cloven

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to crush a clove of garlic: eine Knoblauchzehe zerdrücken

clove of garlic: Knoblauchzehe θηλ <-, -n>

clove of garlic: Knoblauchzehe θηλ <-, -n>

a clove of garlic: eine Knoblauchzehe

eine Knoblauchzehe zerdrücken: to crush a clove of garlic

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In part 2 of the simplified example described above, the probe was not cleaved when hybridized to a mutant target.

en.wikipedia.org

The phage also injects proteins needed to begin replication of the viral genome and cleave the host genome.

en.wikipedia.org

If they did, he would cleave them in two again to hop around on one leg.

en.wikipedia.org

It is cleaved into cysteine and -ketobutyrate by cystathionine gamma-lyase.

en.wikipedia.org

The oligonucleotide probes may also be constructed with cleavable linkages which can be cleaved after identifying the label.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]

1c green olives, destoned 1c sundried tomatoes, soaked 2c fresh basil ½-1 teaspoon salt 2-3 tablespoons olive oil 1 teaspoon apple cider vinegar ½ clove of garlic or ⅛ teaspoon asafoetida

[...]

www.glowinggourmet.com

[...]

1c Grüne Oliven, entsteint 1c Getrocknete Tomaten, eingeweicht 2c Frischer Basilikum ½-1 TL Salz 2-3 EL Olivenöl 1 TL Apfelessig ½ Knoblauchzehe oder ⅛ TL Asafoetida

[...]

www.glowinggourmet.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "clove" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο λεξικό PONS

clove¹ [kləʊv, αμερικ kloʊv] ΟΥΣ

clove² [kləʊv, αμερικ kloʊv] ΟΥΣ (spice)

clove³ [kləʊv, αμερικ kloʊv] ΡΉΜΑ

clove παρελθ of cleave

cleave³ <cleft, cleft> ΡΉΜΑ μεταβ ΒΙΟΛ

I. cleave¹ <cleaved [or cleft] [or clove], cleaved [or cleft] [or cloven]> [kli:v] (split) ΡΉΜΑ αμετάβ dated λογοτεχνικό

II. cleave¹ <cleaved [or cleft] [or clove], cleaved [or cleft] [or cloven]> [kli:v] (split) ΡΉΜΑ μεταβ

cleave² <cleaved [or clave] [or clove], cleaved> [kli:v] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ λογοτεχνικό (adhere to)

I. cleave¹ <cleaved [or cleft] [or clove], cleaved [or cleft] [or cloven]> [kli:v] (split) ΡΉΜΑ αμετάβ dated λογοτεχνικό

II. cleave¹ <cleaved [or cleft] [or clove], cleaved [or cleft] [or cloven]> [kli:v] (split) ΡΉΜΑ μεταβ

cleave² <cleaved [or clave] [or clove], cleaved> [kli:v] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ λογοτεχνικό (adhere to)

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

cleave³ <cleft, cleft> ΡΉΜΑ μεταβ ΒΙΟΛ

cleave off ΡΉΜΑ μεταβ ΒΙΟΛ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "clove" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο λεξικό PONS

clove1 [kləʊv, αμερικ kloʊv] ΟΥΣ

clove2 [kləʊv, αμερικ kloʊv] ΟΥΣ (spice)

clove3 [kləʊv, αμερικ kloʊv] ΡΉΜΑ

clove παρελθ of cleave

cleave3 <cleft, cleft> ΡΉΜΑ μεταβ ΒΙΟΛ

I. cleave1 <cleaved [or cleft] [or clove], cleaved [or cleft] [or cloven]> [kli:v] (split) ΡΉΜΑ αμετάβ dated λογοτεχνικό

II. cleave1 <cleaved [or cleft] [or clove], cleaved [or cleft] [or cloven]> [kli:v] (split) ΡΉΜΑ μεταβ

cleave2 <cleaved [or clave] [or clove], cleaved> [kli:v] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ λογοτεχνικό (adhere to)

I. cleave1 <cleaved [or cleft] [or clove], cleaved [or cleft] [or cloven]> [kli:v] (split) ΡΉΜΑ αμετάβ dated λογοτεχνικό

II. cleave1 <cleaved [or cleft] [or clove], cleaved [or cleft] [or cloven]> [kli:v] (split) ΡΉΜΑ μεταβ

cleave2 <cleaved [or clave] [or clove], cleaved> [kli:v] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ λογοτεχνικό (adhere to)

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

cleave3 <cleft, cleft> ΡΉΜΑ μεταβ ΒΙΟΛ

cleave off ΡΉΜΑ μεταβ ΒΙΟΛ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "clove" σε άλλες γλώσσες

clove¹ [kləʊv, αμερικ kloʊv] ΟΥΣ

clove² [kləʊv, αμερικ kloʊv] ΟΥΣ (spice)

clove³ [kləʊv, αμερικ kloʊv] ΡΉΜΑ

cleave³ <cleft, cleft> ΡΉΜΑ μεταβ ΒΙΟΛ

I. cleave¹ <cleaved [or cleft] [or clove], cleaved [or cleft] [or cloven]> [kli:v] (split) ΡΉΜΑ αμετάβ dated λογοτεχνικό

II. cleave¹ <cleaved [or cleft] [or clove], cleaved [or cleft] [or cloven]> [kli:v] (split) ΡΉΜΑ μεταβ

cleave² <cleaved [or clave] [or clove], cleaved> [kli:v] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ λογοτεχνικό (adhere to)

I. cleave¹ <cleaved [or cleft] [or clove], cleaved [or cleft] [or cloven]> [kli:v] (split) ΡΉΜΑ αμετάβ dated λογοτεχνικό

II. cleave¹ <cleaved [or cleft] [or clove], cleaved [or cleft] [or cloven]> [kli:v] (split) ΡΉΜΑ μεταβ

cleave² <cleaved [or clave] [or clove], cleaved> [kli:v] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ λογοτεχνικό (adhere to)

cleave³ <cleft, cleft> ΡΉΜΑ μεταβ ΒΙΟΛ