CLOVE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. clove [βρετ kləʊv, αμερικ kloʊv] ΡΉΜΑ παρελθ

clove → cleave

II. clove [βρετ kləʊv, αμερικ kloʊv] ΟΥΣ ΜΑΓΕΙΡ

1. clove (spice):

clove

clou αρσ de girofle

oil of cloves

essence θηλ de girofle

2. clove (of garlic):

clove

gousse θηλ

I. cleave <απλ παρελθ clove or cleaved, μετ παρακειμ cleft or cleaved> [βρετ kliːv, αμερικ kliv] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cleave λογοτεχνικό:

cleave

fendre

to cleave sth in two

fendre qc en deux

2. cleave ΓΕΩΛ:

cleave stone

cliver

II. cleave <απλ παρελθ cleaved, or clave, παρωχ μετ παρακειμ cleaved> [βρετ kliːv, αμερικ kliv] ΡΉΜΑ αμετάβ λογοτεχνικό

1. cleave:

to cleave to (be loyal to)

être foncièrement attaché à

to cleave to (stick to)

adhérer à

2. cleave (split):

cleave

se fendre

clove hitch ΟΥΣ

clove hitch

demi-clé θηλ

I. cleave <απλ παρελθ clove or cleaved, μετ παρακειμ cleft or cleaved> [βρετ kliːv, αμερικ kliv] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cleave λογοτεχνικό:

cleave

fendre

to cleave sth in two

fendre qc en deux

2. cleave ΓΕΩΛ:

cleave stone

cliver

II. cleave <απλ παρελθ cleaved, or clave, παρωχ μετ παρακειμ cleaved> [βρετ kliːv, αμερικ kliv] ΡΉΜΑ αμετάβ λογοτεχνικό

1. cleave:

to cleave to (be loyal to)

être foncièrement attaché à

to cleave to (stick to)

adhérer à

2. cleave (split):

cleave

se fendre

γαλλικά

αγγλικά

girofle

clove

un clou de girofle

a clove

giroflier

clove (tree)

gousse d'ail

clove of garlic

cliver

to cleave

se cliver

to cleave

pourfendre λογοτεχνικό

to cleave [sb] in two λογοτεχνικό

clou de girofle ΒΟΤ, ΜΑΓΕΙΡ

clove

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

clove¹ [kləʊv, αμερικ kloʊv] ΟΥΣ (plant part)

clove

gousse θηλ

clove² [kləʊv, αμερικ kloʊv] ΟΥΣ (spice)

clove

clou αρσ de girofle

clove³ [kləʊv, αμερικ kloʊv] ΡΉΜΑ

clove παρελθ of cleave

cleave <παρελθ, μετ παρακειμ -ed, -ed [or cleft, cleft] [or αμερικ clove, cloven]> [kli:v] ΡΉΜΑ μεταβ

cleave

fendre

cleave <παρελθ, μετ παρακειμ -ed, -ed [or cleft, cleft] [or αμερικ clove, cloven]> [kli:v] ΡΉΜΑ μεταβ

cleave

fendre

γαλλικά

αγγλικά

gousse d'ail

garlic clove

clou de girofle

clove

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

clove¹ [kloʊv] ΟΥΣ (plant part)

clove

gousse θηλ

clove² [kloʊv] ΟΥΣ (spice)

clove

clou αρσ de girofle

clove³ [kloʊv] ΡΉΜΑ

clove παρελθ of cleave

cleave <-ed, -ed [or cleft, cleft [or clove, cloven]]> [kliv] ΡΉΜΑ μεταβ

cleave

fendre

cleave <-ed, -ed [or cleft, cleft [or clove, cloven]]> [kliv] ΡΉΜΑ μεταβ

cleave

fendre

γαλλικά

αγγλικά

gousse d'ail

garlic clove

clou de girofle

clove

Present

I	cleave
you	cleave
he/she/it	cleaves
we	cleave
you	cleave
they	cleave

Past

I	cleaved / cleft / clove
you	cleaved / cleft / clove
he/she/it	cleaved / cleft / clove
we	cleaved / cleft / clove
you	cleaved / cleft / clove
they	cleaved / cleft / clove

Present Perfect

I	have	cleaved / cleft / cloven
you	have	cleaved / cleft / cloven
he/she/it	has	cleaved / cleft / cloven
we	have	cleaved / cleft / cloven
you	have	cleaved / cleft / cloven
they	have	cleaved / cleft / cloven

Past Perfect

I	had	cleaved / cleft / cloven
you	had	cleaved / cleft / cloven
he/she/it	had	cleaved / cleft / cloven
we	had	cleaved / cleft / cloven
you	had	cleaved / cleft / cloven
they	had	cleaved / cleft / cloven

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Some of the knots learned included the figure of eight, bowline, rolling hitch, reef knot and clove hitch.

www.dailymercury.com.au

It is one of the four basic maritime knots (the other three are figure-eight knot, reef knot and clove hitch).

en.wikipedia.org

The most important crops are rice and cloves, while other important agricultural products are coffee and vanilla.

en.wikipedia.org

Many of them know that the polong is easily weakened by black pepper seeds (mix with oil and few cloves of garlic).

en.wikipedia.org

The most important crop is cloves, while other important products are coffee, rice and vanilla.

en.wikipedia.org